Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Kazumasa Oda
秋の気配
Перевод на французский
Kazumasa Oda
-
秋の気配
Текст и перевод песни Kazumasa Oda - 秋の気配
Скопировать текст
Скопировать перевод
秋の気配
Signes d'automne
あれがあなたの好きな場所
C'est
l'endroit
que
tu
aimais
港が見下ろせるこだかい公園
Le
grand
parc
qui
surplombe
le
port
あなたの声が小さくなる
Ta
voix
s'éteint
peu
à
peu
僕は黙って外を見てる
Je
regarde
le
monde
en
silence
眼を閉じて
息を止めて
Je
ferme
les
yeux,
je
retiens
mon
souffle
さかのぼる
ほんのひととき
Et
je
reviens
en
arrière,
un
instant
こんなことは今までなかった
Jamais
je
n'aurais
cru
que
cela
arriverait
ぼくがあなたから離れてゆく
Que
je
m'éloigne
de
toi
ぼくがあなたから離れてゆく
Que
je
m'éloigne
de
toi
たそがれは風を止めて
Le
crépuscule
arrête
le
vent
ちぎれた雲はまたひとつになる
Les
nuages
déchirés
se
rejoignent
à
nouveau
「あのうただけは
ほかの誰にも
«
Cette
chanson,
ne
la
chante
à
personne
d'autre
うたわないでね
ただそれだけ」
Que
toi,
juste
toi
»
大いなる河のように
Comme
un
fleuve
immense
時は流れ
戻るすべもない
Le
temps
s'écoule
et
ne
revient
jamais
こんなことは今までなかった
Jamais
je
n'aurais
cru
que
cela
arriverait
別れの言葉をさがしている
Je
cherche
des
mots
d'adieu
別れの言葉をさがしている
Je
cherche
des
mots
d'adieu
あゝ嘘でもいいから
Ah,
même
si
c'est
un
mensonge
ほほえむふりをして
Fais
semblant
de
sourire
ぼくのせいいっぱいのやさしさを
Toute
ma
tendresse,
toute
ma
douceur
あなたは受けとめる筈もない
Tu
ne
la
prendras
jamais
こんなことは今までなかった
Jamais
je
n'aurais
cru
que
cela
arriverait
ぼくがあなたから離れてゆく
Que
je
m'éloigne
de
toi
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Kazumasa Oda
Альбом
Anohi Anotoki
дата релиза
20-04-2016
1
僕の贈りもの
2
真夏の恋
3
伝えたいことがあるんだ
4
緑の街
5
woh woh
6
the flag
7
キラキラ
8
たしかなこと
9
大好きな君に
10
明日
11
風のようにうたが流れていた
12
my home town
13
ダイジョウブ
14
今日も どこかで
15
さよならは 言わない
16
グッバイ
17
やさしい雨
18
東京の空
19
その日が来るまで
20
愛になる
21
そんなことより 幸せになろう
22
やさしい夜
23
wonderful life
24
こころ
25
風は止んだ
26
それとも二人
27
風と君を待つだけ
28
眠れぬ夜
29
秋の気配
30
夏の終り
31
愛を止めないで
32
さよなら
33
生まれ来る子供たちのために
34
Yes-No
35
時に愛は
36
心はなれて
37
言葉にできない
38
風の坂道
39
I LOVE YOU
40
緑の日々
41
たそがれ
42
君住む街へ
43
哀しみを、そのまゝ
44
between the word & the heart-言葉と心-
45
恋は大騒ぎ
46
ラブ・ストーリーは突然に
47
Oh! Yeah!
48
そのままの 君が好き
49
いつか どこかで
50
YES-YES-YES
Еще альбомы
こんど、君と
2021
風を待って
2021
この道を / 会いに行く / 坂道を上って / 小さな風景
2018
小田日和
2014
どーも
2011
Jiko Best
2010
今日も どこかで
2008
Dear Mama (Orchestra Version)
2008
自己ベスト-2
2007
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.