Текст и перевод песни Kazumasa Oda - 緑の街
忘れられない人がいる
どうしても会いたくて
есть
кое-кто,
кого
я
не
могу
забыть,
я
просто
хочу
увидеть
тебя.
またここへ来る
思い出の場所へ
В
место
воспоминаний,
чтобы
вернуться
сюда
снова.
その人のために
今は
何もできない
сейчас
я
ничего
не
могу
для
него
сделать.
どんな小さなことも
あんなふうに
каждая
мелочь
такова.
もしできることなら
あの日に戻って
если
можешь,
вернись
в
тот
день.
もういちどそこから
歩き始めたい
я
хочу
начать
идти
оттуда
еще
раз.
誰より君のことが
君のすべてが
больше,
чем
кто-либо,
больше,
чем
ты,
больше,
чем
ты,
больше,
чем
ты,
больше,
чем
ты,
больше,
чем
ты,
больше,
чем
ты.
今も好きだと
それを伝えたい
я
хочу
сказать
тебе,
что
мне
все
еще
это
нравится.
届け
この想い
あの日の君に
Подари
это
чувство
тебе
в
тот
же
день.
届け
この想い
今の君に
передайте
это
чувство
вам
прямо
сейчас.
いつかきっと会える
その時まで
я
уверен,
что
когда-нибудь
увижу
тебя,
а
до
тех
пор
...
僕はここで待ってるから
я
подожду
здесь.
いつまでも待っているから
я
буду
ждать
тебя
вечно.
傷つけた人がいる
ただ若すぎたから
есть
кто-то,
кто
причинил
тебе
боль,
просто
потому,
что
ты
был
слишком
молод.
流れた涙も
気づかないで
ты
даже
не
замечаешь,
как
текут
слезы.
緑が街を
やさしく包む頃は
когда
зелень
нежно
окутывает
город
別れた時の君を思い出す
я
помню,
как
вы
расстались.
届け
この想い
あの日の君に
Подари
это
чувство
тебе
в
тот
же
день.
届け
この想い
今の君に
передайте
это
чувство
вам
прямо
сейчас.
いつかきっと会える
その時まで
я
уверен,
что
когда-нибудь
увижу
тебя,
а
пока...
僕はここで待ってるから
я
подожду
здесь.
いつまでも待っているから
я
буду
ждать
тебя
вечно.
届け
この想い
あの日の君に
Подари
это
чувство
тебе
в
тот
же
день.
届け
この想い
今の君に
передайте
это
чувство
вам
прямо
сейчас
いつかきっと会える
その時まで
я
уверен,
что
когда-нибудь
увижу
тебя,
а
пока...
僕はここで待ってるから
я
подожду
здесь.
いつまでも待っているから
я
буду
ждать
тебя
вечно.
いつまでも待っているから
я
буду
ждать
тебя
вечно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 小田 和正, 小田 和正
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.