Kazumasa Oda - my home town - перевод текста песни на русский

my home town - Kazumasa Odaперевод на русский




my home town
Мой родной город
ここで夢を見てた
Здесь я мечтал,
この道を通った
По этой дороге шел.
できたばかりの根岸線で
На только что открытой линии Негиси
君に出会った
Я встретил тебя.
まだ人の少ない
Еще малолюдный,
朝の駅のホームで
Утренний перрон,
待ち合わせた 短い時
Мы встречались на короткое время,
次の電車が来るまで
Пока не придет следующий поезд.
My home town
Мой родной город,
My home town
Мой родной город,
海に囲まれて
Окруженный морем,
ここで生まれた
Здесь я родился.
僕らの好きだった
Наш любимый
あの店も もう無い
Тот магазин уже исчез,
あの頃の橫浜は遠く
Тот Йокогама далёк,
麵かげ残すだけ
Остались лишь тени прошлого.
My home town
Мой родной город,
My home town
Мой родной город,
どんなに変っても
Как бы он ни менялся,
僕の生まれた街
Мой родной город.
(My home town)
(Мой родной город)
どんなに変っていても
Как бы он ни менялся.
あの頃 ここは僕らの
Тогда это было наше
特別な場所だった
Особое место.
今でもここに来れば
Даже сейчас, если я приду сюда,
丘の上 僕らがそこにいる
На вершине холма, мы будем там.
My home town
Мой родной город,
My home town
Мой родной город,
海に囲まれて
Окруженный морем,
ここで生まれた
Здесь я родился.
あの頃僕らは
Тогда мы
この場所で (My home town)
В этом месте (Мой родной город)
夢を見てた(My home town)
Мечтали (Мой родной город)
どんなに離れていても
Как бы далеко ни были,
またいつか來るから
Я вернусь сюда когда-нибудь.





Авторы: 小田 和正, 小田 和正


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.