Текст и перевод песни Kazumasa Oda - そんなことより 幸せになろう
そんなことより
幸せになろう
Позабудь
обо
всем.
Давай
просто
будем
счастливы
誰れにも負けないくらい
幸せになろう
Как
никто
другой,
давай
будем
счастливы
どうして
そんなにつまらないことばかり
wow
Почему
ты
постоянно
зациклена
на
такой
ерунде?
ずっと
気にしているんだろう
wow
Ты
сама
знаешь,
это
пустая
трата
времени
めまぐるしく
時は過ぎてゆく
Время
летит
неумолимо
それなのに
自分から
悲しみを探してる
Но
вместо
этого
ты
сама
ищешь
себе
повод
для
грусти
そんなことより
幸せになろう
Позабудь
обо
всем.
Давай
просто
будем
счастливы
誰れにも負けないくらい
幸せになろう
Как
никто
другой,
давай
будем
счастливы
まわりのすべてを
そのまま受け入れて
wow
Прими
все,
что
происходит
вокруг
тебя
変わって行く
勇気があれば
wow
И
если
будет
нужно,
будь
готова
к
переменам
どんな時も
主役は自分
В
любом
случае,
главная
роль
достанется
тебе
誰れかと比べるなんて
ホントにバカげている
Сравнивать
себя
с
другими
— глупость
そんなことより
幸せになろう
Позабудь
обо
всем.
Давай
просто
будем
счастливы
誰れにも負けないくらい
幸せになろう
Как
никто
другой,
давай
будем
счастливы
そんなことより
楽しく生きよう
Позабудь
обо
всем.
Давай
жить
в
свое
удовольствие
胸はって
歌うように
楽しく生きよう
Держи
голову
высоко
и
пой,
словно
птица.
Давай
жить
в
свое
удовольствие
気持ち次第で
何とかなるから
Все
зависит
только
от
тебя
心配しないで
あとは明日に任せて
Не
волнуйся
о
будущем,
оно
еще
впереди
そんなことより
幸せになろう
Позабудь
обо
всем.
Давай
просто
будем
счастливы
誰れにも負けないくらい
幸せになろう
Как
никто
другой,
давай
будем
счастливы
そんなことより
楽しく生きよう
Позабудь
обо
всем.
Давай
жить
в
свое
удовольствие
胸はって
歌うように
楽しく生きよう
Держи
голову
высоко
и
пой,
словно
птица.
Давай
жить
в
свое
удовольствие
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.