Текст и перевод песни Kazumasa Oda - 今のこと
心に届いた
やさしい言葉
Your
gentle
words
reached
my
heart,
思い出の中の
特別な場所
A
special
place
in
my
memories.
流れる時に
負けない想い
Thoughts
that
will
not
lose
to
the
flow
of
time,
今日という風を感じて
今を生きてゆく
Feeling
the
wind
of
today,
living
in
the
present.
そんなことが
何よりも
大切に思えるのは
Why
such
a
thing
feels
more
important
than
anything,
信じるべきものが
あるから
Because
I
have
something
to
believe
in,
そして
君がいるから
And
because
you
are
there.
心に浮かんだ
素直な想い
An
honest
thought
came
to
my
mind,
周りのすべてに
支えられて
Supported
by
everything
around
me.
今だから見える
景色がある
There
are
views
that
can
only
be
seen
now,
今だから聞こえる
言葉がある
There
are
words
that
can
only
be
heard
now.
そんなことが
何よりも
大切に思えるのは
Why
such
a
thing
feels
more
important
than
anything,
信じるべきものが
あるから
Because
I
have
something
to
believe
in,
そして
君がいるから
And
because
you
are
there.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.