Текст и перевод песни Kazumasa Oda - 風を待って
ずっと
待っていた
風が
今
吹いた
I've
been
waiting
for
the
wind
that's
blowing
now
まるで
やさしい声で
話しかけるように
吹いた
It's
like
it's
speaking
to
me
with
a
gentle
voice
It's
going
to
be
all
right
きっと
大丈夫
It's
going
to
be
all
right,
you'll
be
fine
思うようにはいかなくても
Even
if
things
don't
go
your
way
午後の光は
風に揺れて
The
afternoon
sunlight
is
swaying
in
the
wind
あなたに笑顔
運んできた
Bringing
you
a
smile
ずっと
待っていた
風が
今
吹いた
I've
been
waiting
for
the
wind
that's
blowing
now
まるで
やさしい声で
話しかけるように
吹いた
It's
like
it's
speaking
to
me
with
a
gentle
voice
It's
going
to
be
all
right
きっと
大丈夫
It's
going
to
be
all
right,
you'll
be
fine
まだ
何も見つからなくても
Even
if
you
haven't
found
what
you're
looking
for
yet
空の青さに
守られながら
Protected
by
the
blue
sky
ゆっくり歩いて
行こう
Let's
walk
slowly
ずっと
待っていた
風が
今
吹いた
I've
been
waiting
for
the
wind
that's
blowing
now
まるで
やさしい声で
話しかけるように
吹いた
It's
like
it's
speaking
to
me
with
a
gentle
voice
今は戻らないから
大切なんじゃなくて
It's
not
about
going
back,
but
about
what's
important
now
今を重ねて明日へ
つながって行くから
Because
today
is
connected
to
tomorrow
ずっと
待っていた
風が
今
吹いた
I've
been
waiting
for
the
wind
that's
blowing
now
まるで
やさしい声で
話しかけるように
吹いた
It's
like
it's
speaking
to
me
with
a
gentle
voice
ここで
見つけたもの
皆のあの笑顔
I've
found
what
I
was
looking
for
here,
the
smiles
of
all
those
people
いちばん好きな場所
そして
誰より大切な人
My
favorite
place,
and
the
most
important
person
to
me
It's
going
to
be
all
right
It's
going
to
be
all
right
It's
going
to
be
all
right
It's
going
to
be
all
right
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.