Текст и перевод песни Kazumi Nikaido - Carrying You (from the Film "Castle in the Sky")
Ano
chiheisen
kagayaku
no
wa
Там,
на
горизонте,
сияние,
Doko
ka
ni
kimi
o
kakushite
iru
kara
Ведь
где-то
там
ты
скрываешься
от
меня.
Taku-san
no
hi
ga
Так
много
огней
Natsukashii
no
wa
Мне
так
знакомы,
Ano
dore
ka
hitotsu
ni
Ведь
в
одном
из
них
Kimi
ga
iru
kara
Сейчас
находишься
ты.
Saa
dekake
you
Что
ж,
отправляюсь
в
путь,
Hitokire
no
PAN
Кусок
хлеба,
NAIFU,
RANPU
kaban
ni
tsume
konde
Нож,
фонарик
в
рюкзак
я
сложу.
Do-san
ga
nokoshita
atsui
omoi
Горячие
чувства,
оставленные
отцом,
Ka-san
ga
kureta
ano
manazashi
Тот
взгляд,
что
мне
подарила
мать,
Chikyuu
wa
mawaru
kimi
o
kakushite
Земля
вращается,
тебя
скрывая,
Kagayaku
hitomi
kirameku
tomoshibi
Сияющие
глаза,
мерцающий
огонек.
Chikyuu
wa
mawaru
kimi
o
nosete
Земля
вращается,
тебя
неся,
Itsuka
kitto
deau
Когда-нибудь
мы
обязательно
встретимся.
Bokura
o
nosete
Неся
нас
с
тобой,
Do-san
ga
nokoshita
atsui
omoi
Горячие
чувства,
оставленные
отцом,
Ka-san
ga
kureta
ano
manazashi
Тот
взгляд,
что
мне
подарила
мать,
Chikyuu
wa
mawaru
kimi
o
kakushite
Земля
вращается,
тебя
скрывая,
Kagayaku
hitomi
kirameku
tomoshibi
Сияющие
глаза,
мерцающий
огонек.
Chikyuu
wa
mawaru
kimi
o
nosete
Земля
вращается,
тебя
неся,
Itsuka
kitto
deau
Когда-нибудь
мы
обязательно
встретимся.
Bokura
o
nosete
Неся
нас
с
тобой.
Оцените перевод
1
I Caught the Sun in a Bucket (From TV Animation "Jarinko Chie")
2 Carrying You (from the Film "Castle in the Sky")
3 Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be) [From the Film "My Neighbors the Yamadas"]
4 When I Remember This Life (Orchestral Version) [From the Film "the Tale of the Princess Kaguya"]
2 Carrying You (from the Film "Castle in the Sky")
3 Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be) [From the Film "My Neighbors the Yamadas"]
4 When I Remember This Life (Orchestral Version) [From the Film "the Tale of the Princess Kaguya"]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.