I Caught the Sun in a Bucket (From TV Animation "Jarinko Chie") - Kazumi Nikaidoперевод на немецкий
トラのふんどし
ヒグマのパッチ
Tiger-Lendenschurz,
Grizzly-Fetzen
ムカデのハブラシ
ぶらさげて
Häng
die
Tausendfüßler-Zahnbürste
チャブスやまで
ドンコつり
Fange
Gründeln
am
Chabusu-Berg
エテコがまねして
あかっぱじ
Eteko
ahmt
nach,
splitternackt
(セッセッセーのヨイヨイヨイ)
(Hopp
hopp
hopp,
juchhe
juchhe)
ウチのカバンに
おひさんひとつ
In
meinem
Ranzen
eine
Sonne
あしたのぶんの
おひさんひとつ
Eine
Sonne
für
morgen
noch
あぶらのケムリが
スリガラス
Öliger
Rauch,
Milchglasscheiben
バケツのおひさん
つかまえた
Fing
die
Sonne
im
Eimer
ein
ウチのカバンに
おひさんひとつ
In
meinem
Ranzen
eine
Sonne
あしたのぶんの
おひさんひとつ
Eine
Sonne
für
morgen
noch
あめがふっても
またあした
Regnet's
heute,
morgen
wieder
タツのおとしご
シャレコウベ
Drachenjunges,
Scherbenschädel
ドクロとドクロの
フラダンス
Totenköpfe
tanzen
Hula
モグラがまねして
ひらおよぎ
Maulwurf
ahmt's
nach,
flach
geschwommen
きがつきゃ
クツベラカモノハシ
Bemerkst
du's?
Schuhborsten-Schnabeltier
(セッセッセーのヨイヨイヨイ)
(Hopp
hopp
hopp,
juchhe
juchhe)
ウチのカバンに
おひさんひとつ
In
meinem
Ranzen
eine
Sonne
あしたのぶんの
おひさんひとつ
Eine
Sonne
für
morgen
noch
あぶらのケムリが
スリガラス
Öliger
Rauch,
Milchglasscheiben
バケツのおひさん
つかまえた
Fing
die
Sonne
im
Eimer
ein
ウチのカバンに
おひさんひとつ
In
meinem
Ranzen
eine
Sonne
あしたのぶんの
おひさんひとつ
Eine
Sonne
für
morgen
noch
あめがふっても
またあした
Regnet's
heute,
morgen
wieder
ウチのカバンに
おひさんひとつ
In
meinem
Ranzen
eine
Sonne
あしたのぶんの
おひさんひとつ
Eine
Sonne
für
morgen
noch
あめがふっても
またあした
Regnet's
heute,
morgen
wieder
Оцените перевод
1
I Caught the Sun in a Bucket (From TV Animation "Jarinko Chie")
2 Carrying You (from the Film "Castle in the Sky")
3 Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be) [From the Film "My Neighbors the Yamadas"]
4 When I Remember This Life (Orchestral Version) [From the Film "the Tale of the Princess Kaguya"]
2 Carrying You (from the Film "Castle in the Sky")
3 Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be) [From the Film "My Neighbors the Yamadas"]
4 When I Remember This Life (Orchestral Version) [From the Film "the Tale of the Princess Kaguya"]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.