Текст и перевод песни Kazuo - Sadboyradio

Sadboyradio

Meet Kazuo
A crestfallen vagabond wandering around with negative thoughts
Violating his hopes and dreams
All he wanted was to feel loved
And now it's time to vent about it
So Kaz, why are you so negative all the time?
おいカズオ、お前の態度嫌い

Nobody cares about the clown when his sadness has taken over
When the world has overwhelmed him it's hard even staying sober
As he clings on to the past and replaying his favorite moments
Realizing so much has changed he breaks down and lay there hopeless
Somedays I feel progression
Somedays I wanna end it
Somedays I value friendship
But cave into depression
Cutting communication like this is the perfect therapy
Wondering if somebody will ever ever be there for me
Before I admit I'm wrong, I'll play the victim
Blame the world before I beg for it's forgiveness
I live inside of my head some thoughts must get evicted
Someone take it all away I just hope that I'll never miss it
As time goes on, traveling through each outcomes
Til I no longer am a victim, or a dweller for nostalgia
It's me against the world, till kingdom come
It's me against the world, till kingdom come

It's sad boy hours stand the fuck up
It's sad boy hours stand the fuck up
If you are depressed stand the fuck up
Don't listen to these hoes it's okay to cry
Alright, yo

How many bags I gotta chase 'til I get outta mine?
How many times I gotta lie when I say I'm alright?
How many smiles I gotta fake cause my ass 'bout to cry.
How many times will I say sorry I shouldn't apologize.
How much pussy will it take for me to move on completely?
How much changing will it take to be that person that she needs?
How many hardships until this life becomes easy?
How much drugs will I take 'til I... fuck it nevermind
My name is Kaz and I don't have a place to call home
Been moving all my life and honestly it all blows
The ones I love the most be living hella far so
It has me distancing myself from all the friends that are close so
I locked myself in this room that's the life of this creator
Yelling everyday cops are called on me cause I piss off the neighbors
Friends be texting me but I don't got the time, I'll talk to'em later
Gotta put in work last thing I wanna be called is a failure
Can't maintain communication, admit that I suck at that shit
Notice when some months have passed since
I'll hit'em up randomly asking 'what's up' as if nothing had happened
And wonder why all my relationships end up all fucking disastrous
The fuck is wrong with me? I just want to be
Something far from weak, up my artistry
But I'm under all this heat
They're punching cards but me, I'm running far for this dream
Nothings stopping me I cut y'all off for weeks
For what's tomorrow means nothing promising
Trouble follows deep confront me? Nah just leave
I suck at arguing don't fucking start with me
Fuck your honesty
No wonder why G- left
Oh it really hurts huh?
I can't say I was a perfect boyfriend
But she was the first love
Time has passed, but I hold on to moments as seconds turn minutes
4 years of history.
Ups and the downs just for her to live life like I never existed
Locked myself in this room that's the life of this 'savior'
Yelling everyday cops called on me I piss off the neighbors
Good intentions interpreted as toxic behavior
But I gotta put in work, last thing I wanna be called is a f-
Press a button to begin...

Yeah yeah
Honestly I don't know how to fucking start this
Aight Imma let it rock
Yo, okay. Look, real shit
Yeah, when my dad dies I honestly don't think that I'ma cry
It's not that I don't like the guy, when I was young I tried and tried
To build a bond with him even when he ain't see eye to eye
With my moms after their divorce was finalized, fuck
A black boy that barely knows his father, oh so typical
I remember wanting to see him but shit was difficult
He had a new family and that made me feel invisible
Vacations that I wasn't invited to left me miserable
Got 2 kids from a new wife and she hates my mom with all her life
Trying to be a part of their lives
But they do not try to be part of mine
So I'm that boy that always cried, forced to let this trauma hide
I can't even imagine what a father-son talk is like
Every friend I make I expect them to leave
It's unhealthy to think my friends are temporary
But shit, I see us drifting already. Depressing to see
So if I die, fuck it. it's probably better 6 f-

There are nights I went to sleep
Hoping I don't wake up
Yeah
No one there to save me from my thoughts
'Cause I don't say much
Yeah
There are things I fucking miss
That I'ma never get back
Yeah
I'm a victim of nostalgia
I don't know where my head's at...
Wake up, Kazuo

I don't feel so good
Never do what I should
I'm gone with the wind
And all my dreams are
I don't feel so good
Never do what I should
I'm gone with the wind
And all my dreams are

I got some problems
That I bottle
Up inside of my soul
I said my sorry's
But I'm awkward
It's out of my control
I got some issues in my head when I dream
I can't wake up no more, no more

起きなさいカズオ

Грустное радио

Знакомьтесь, Кадзуо
Упадший духом бродяга, блуждающий с негативными мыслями
Попирающий свои надежды и мечты
Все, чего он хотел - это чувствовать себя любимым
И теперь пришло время выговориться об этом
Итак, Каз, почему ты такой негативный всё время?
Эй, Кадзуо, мне не нравится твоё отношение

Никого не волнует клоун, когда его поглотила грусть
Когда мир захлестнул его, трудно даже оставаться трезвым
Он цепляется за прошлое и прокручивает свои любимые моменты
Понимая, что так много всего изменилось, он ломается и лежит там безнадежно
Иногда я чувствую прогресс
Иногда я хочу покончить с собой
Иногда я ценю дружбу
Но погружаюсь в депрессию
Обрубать общение - вот идеальная для меня терапия
Интересно, будет ли кто-нибудь когда-нибудь рядом со мной
Прежде чем признать свою неправоту, я буду играть роль жертвы
Обвиню мир, прежде чем молить о его прощении
Я живу в своей голове, некоторые мысли нужно выселить
Кто-нибудь, заберите всё это, я просто надеюсь, что никогда не буду по этому скучать
Время идёт, я прохожу через все последствия
Пока я больше не буду жертвой или пленником ностальгии
Я против всего мира, до второго пришествия
Я против всего мира, до второго пришествия

Час грустного мальчика, возьми себя в руки
Час грустного мальчика, возьми себя в руки
Если ты в депрессии, возьми себя в руки
Не слушай этих сучек, плакать - это нормально
Ладно, йоу

Сколько ещё мне нужно заработать, чтобы выбраться из своей дыры?
Сколько раз мне придётся врать, когда я говорю, что у меня всё в порядке?
Сколько улыбок мне придётся изображать, потому что я вот-вот заплачу?
Сколько раз я буду извиняться, хотя не должен этого делать?
Сколько девушек понадобится мне, чтобы полностью двигаться дальше?
Сколько нужно измениться, чтобы стать тем человеком, который ей нужен?
Сколько ещё трудностей, пока эта жизнь не станет лёгкой?
Сколько наркотиков я приму, пока я... да пошло оно всё
Меня зовут Каз, и у меня нет места, которое я мог бы назвать домом
Я переезжал всю свою жизнь, и, честно говоря, это всё херня
Те, кого я люблю больше всего, живут очень далеко, поэтому
Я дистанцируюсь от всех близких друзей, поэтому
Я заперся в этой комнате - вот жизнь этого творца
Кричу каждый день, на меня вызывают копов, потому что я бешу соседей
Друзья пишут мне, но у меня нет времени, я поговорю с ними позже
Должен работать, последнее, что я хочу - это чтобы меня называли неудачником
Не могу поддерживать общение, признаю, что я хреново с этим справляюсь
Замечаю, что прошло уже несколько месяцев с тех пор, как
Я случайно написал им с вопросом "как дела?", как будто ничего не произошло
И удивляюсь, почему все мои отношения заканчиваются чертовски плачевно
Что со мной не так? Я просто хочу быть
Кем-то далёким от слабости, поднять свое искусство
Но я нахожусь под всем этим давлением
Они пробивают часы, но я бегу за этой мечтой
Ничто меня не остановит, я отключился от вас всех на несколько недель
Потому что завтрашний день не обещает ничего хорошего
Проблемы преследуют меня, хочешь поссориться со мной? Нет, просто уходи
Я не умею спорить, не начинай со мной, блин
К черту твою честность
Неудивительно, что Джи ушла
О, это правда больно, да?
Не могу сказать, что был идеальным парнем
Но она была моей первой любовью
Время прошло, но я держусь за моменты, пока секунды превращаются в минуты
4 года истории
Взлёты и падения, только для того, чтобы она жила так, как будто меня никогда не было
Я заперся в этой комнате - вот жизнь этого "спасителя"
Кричу каждый день, на меня вызывают копов, я бешу соседей
Хорошие намерения интерпретируются как токсичное поведение
Но я должен работать, последнее, что я хочу - это чтобы меня называли н-
Нажмите кнопку, чтобы начать...

Да, да
Честно говоря, я не знаю, с чего, блин, начать
Ладно, погнали
Йоу, ладно. Слушай, по-настоящему
Да, когда мой отец умрет, я, честно говоря, не думаю, что буду плакать
Дело не в том, что я не люблю этого парня, когда я был маленьким, я пытался и пытался
Наладить с ним связь, даже когда он не видел меня своими глазами
С моей мамой после того, как их развод был завершен, блин
Черный парень, который почти не знает своего отца, о, как типично
Я помню, как хотел видеться с ним, но, блин, это было сложно
У него была новая семья, и из-за этого я чувствовал себя невидимкой
Отпуска, на которые меня не приглашали, делали меня несчастным
У него двое детей от новой жены, и она ненавидит мою маму всей душой
Я пытался стать частью их жизни
Но они не пытаются стать частью моей
Так что я тот самый мальчик, который всегда плакал, вынужденный скрывать эту травму
Я даже не могу представить, на что похож разговор отца с сыном
Каждого друга, которого я нахожу, я ожидаю, что он уйдет
Нездорово думать, что мои друзья временные
Но, блин, я уже вижу, как мы отдаляемся. Удручающе видеть это
Так что, если я умру, то и хрен с ним. Наверное, так даже лучше 6 ж-

Бывали ночи, когда я ложился спать
Надеясь, что не проснусь
Да
Никого нет рядом, чтобы спасти меня от моих мыслей
Потому что я мало говорю
Да
Есть вещи, по которым я скучаю
Которые мне никогда не вернуть
Да
Я жертва ностальгии
Я не знаю, где моя голова...
Проснись, Кадзуо

Мне нехорошо
Никогда не делаю то, что должен
Я улетаю по ветру
И все мои мечты
Мне нехорошо
Никогда не делаю то, что должен
Я улетаю по ветру
И все мои мечты

У меня есть проблемы
Которые я держу
Глубоко в своей душе
Я извинился
Но я неловкий
Это не поддаётся моему контролю
У меня в голове проблемы, когда я сплю
Я больше не могу проснуться, больше нет

Проснись, Кадзуо