Player("風の果てまで” Live at 日本武道館 2016.5.22 ) - Kazuyoshi Saito перевод на немецкий

Player("風の果てまで” Live at 日本武道館 2016.5.22 )

I'm a Player 答え合わせは 最後の最後で
I'm a Player 思い出よりも 新しい今がいいの
泣き出しそうなエンジェル 忙しそうなサタン
涙のうしろで儲ける 奴らに気なんか使って

I'm looking for Beautiful
この頼りない世界の中で
私だけの宝物 歩いて手に入れたもの
I'm looking for Beautiful マイスピードで
答えなどない そこにはない 机の上には

I'm a Player 友達なんて ちょっとでいいのよ
I'm a Player 愚痴や陰口聞いているヒマなどないわ

I'm looking for Beautiful
雨の止まない世界の中で
私だけの宝物 転んで手に入れたもの
I'm looking for Beautiful マイスピードで
傷口なんて 舐めれば直る それより行きましょ

I'm looking for Beautiful
つぼみの眠る世界の中で
私だけの宝物 時間だけがくれたもの
I'm looking for Beautiful マイスピードで
答えなどない そこにはない 机の上には
忙しそうなエンジェル アクビするサタン さぁ、なにか食べましょ

I'm a Player 答え合わせは 最後の最後で

Player("Bis ans Ende des Windes” Live im Nippon Budokan 2016.5.22 )

Ich bin ein Player, der Abgleich kommt ganz am Schluss.
Ich bin ein Player, lieber als Erinnerungen ist mir das neue Jetzt.
Ein Engel, der gleich weint, ein Satan, der beschäftigt scheint.
Keine Rücksicht auf die nehmen, die hinter Tränen Profit schlagen.

Ich suche nach dem Schönen
In dieser unzuverlässigen Welt.
Mein eigener Schatz, den ich mir erlaufen habe.
Ich suche nach dem Schönen, in meinem Tempo.
Antworten gibt es nicht, dort gibt es sie nicht, nicht auf dem Schreibtisch.

Ich bin ein Player, Freunde brauche ich nur wenige.
Ich bin ein Player, ich hab' keine Zeit, mir Gejammer oder Gerede anzuhören.

Ich suche nach dem Schönen
In dieser Welt, wo der Regen nicht aufhört.
Mein eigener Schatz, den ich mir im Fallen geholt habe.
Ich suche nach dem Schönen, in meinem Tempo.
Wunden? Leckt man ab, dann heilen sie. Gehen wir lieber weiter!

Ich suche nach dem Schönen
In dieser Welt, wo Knospen schlafen.
Mein eigener Schatz, den nur die Zeit mir gab.
Ich suche nach dem Schönen, in meinem Tempo.
Antworten gibt es nicht, dort gibt es sie nicht, nicht auf dem Schreibtisch.
Ein Engel, der beschäftigt scheint, ein Satan, der gähnt. Komm, essen wir was!

Ich bin ein Player, der Abgleich kommt ganz am Schluss.