はるかぜ(Live at 中野サンプラザ 2017.06.21) - Kazuyoshi Saito перевод на немецкий

はるかぜ(Live at 中野サンプラザ 2017.06.21)

人波夕闇春風は君の色
揺らめく 街の灯 肩先が触れる音

悲しいことが 君から消えますように
素敵な事が 君に起きますように

気まぐれな唇 僕を戸惑わせる
真っすぐな瞳に 僕は吸い込まれる

ぼんやり三日月 見送る終電の音
言葉にならずに 春風に吹かれてる

寂しい夜が 君から消えますように
素敵な事が 二人に起きますように

君を抱きしめたい くちびるに触れたい
君のそばにいたい 心は誤魔化せない

探している 特別な言葉
見つからずに ただただ 春風

寂しい夜が 君から消えますように
素敵な事が 二人に起きますように

君を抱きしめたい くちびるに触れたい
君のそばにいたい 心は君でいっぱい

悲しい出来事が 君から消えますように
素敵な出来事が 二人に起きますように

Frühlingswind (Live at Nakano Sunplaza 21.06.2017)

Menschenmassen, Abenddämmerung, Frühlingswind in deiner Farbe
Flackernde Lichter der Stadt, das Geräusch deiner berührenden Schulter

Mögen traurige Dinge von dir verschwinden
Mögen wunderbare Dinge dir geschehen

Launische Lippen, die mich verwirren
In deinen geraden Augen verliere ich mich

Verschwommener Halbmond, das Geräusch des letzten Zuges
Unausgesprochene Worte, vom Frühlingswind verweht

Mögen einsame Nächte von dir verschwinden
Mögen wunderbare Dinge uns beiden geschehen

Ich möchte dich umarmen, deine Lippen berühren
Ich möchte bei dir sein, mein Herz lässt sich nicht täuschen

Ich suche nach besonderen Worten
Finde sie nicht, nur der Frühlingswind

Mögen einsame Nächte von dir verschwinden
Mögen wunderbare Dinge uns beiden geschehen

Ich möchte dich umarmen, deine Lippen berühren
Ich möchte bei dir sein, mein Herz ist voll von dir

Mögen traurige Geschehnisse von dir verschwinden
Mögen wunderbare Dinge uns beiden geschehen