アゲハ(Acoustic Version) - Kazuyoshi Saito перевод на немецкий

アゲハ(Acoustic Version)

アゲハ(Encore) - 斉藤和義
二十一歳の彼女は今日も歌を歌ってる
It′s Only My Time
こんがらがってた頭の中を波がさらっていく
It's Only My Time
もうあんな奴のことなんて
忘れようっってた思時
雨の向こうに
空の面影が見えた
二十二歳の彼女は今日も夢を見ている
It′s Only My Time
っとあきの街へ行けばすべてが変わるはず
It's Only My Time
いつの間にか身につけた作り笑いをした時
あの日見かけたアゲハが空に消えてった
Baby I like you
もう会う事はないけれど
Baby I like you
君は君 それをどうか忘れないで
二十六歳の彼女は今日もる月に尋ね
It's Only My Time
何か忘れてる気がするんだけどなた知あってる
It′s Only My Time
また吸い始めたタバコに火をつけようとした時
水に沈めたピアノが空に顔を出す
三十二歳の彼女は今日も歌を歌ってる
It′s Only My Time
こんがらがってた頭の中の霧が晴れてく
It's Only My Time
もう許してあげよう
月を見上げた時
あの日見かけたアがゲハ肩にい舞降りる

Schwalbenschwanz (Akustische Version)

Schwalbenschwanz (Zugabe) - Kazuyoshi Saito
Die Einundzwanzigjährige singt auch heute wieder
It′s Only My Time
Die Wellen tragen die wirren Gedanken davon
It's Only My Time
Ich wollte ihn in diesem Moment
einfach vergessen, aber dann
jenseits des Regens
erschien die Ahnung des Himmels
Die Zweiundzwanzigjährige träumt auch heute wieder
It′s Only My Time
Wenn ich in die Herbststadt gehe, ändert sich alles
It's Only My Time
Als ich mir unbewusst ein gekünsteltes Lächeln aufsetzte
verflog der Schwalbenschwanz jenes Tages in den Himmel
Baby I like you
Wir werden uns nie wiedersehen, aber
Baby I like you
Bitte vergiss nicht, du bist du
Die Sechsundzwanzigjährige fragt heute wieder den Mond
It's Only My Time
Ich habe etwas vergessen, aber wer weiß schon was
It′s Only My Time
Als ich die wieder angezündete Zigarette nehmen wollte
tauchte das versunkene Klavier im Himmel auf
Die Zweiunddreißigjährige singt auch heute wieder
It′s Only My Time
Der Nebel in meinem wirren Kopf lichtet sich
It's Only My Time
Ich vergebe dir jetzt einfach
als ich den Mond betrachtete
landete der Schwalbenschwanz jenes Tages auf meiner Schulter