Текст и перевод песни Kazuyoshi Saito - 幻の夢

幻の夢

窓ガラスの鏡の様に 変わる頃 僕は生まれる
冷蔵庫の光りが 僕の頭に 現実を届ける

昨夜(ゆうべ)の夢は幻
あなたが遠くに見えるのは なぜなの？

壁に掛かる時計を 外したら そこだけは白く
目には見えない煙が いつのまにか 二人に漂う...

あなたの恋は幻
それとも とても長い夢を見てたの？

あなたの恋は幻
それとも とても長い夢を見てたの？

二人の想いは真実
もうすぐ 悪い夢も覚めて 消えるよ...

Иллюзорный сон

Когда отражение в оконном стекле меняется, я рождаюсь.
Свет из холодильника доносит до моей головы реальность.

Вчерашний сон - это иллюзия.
Почему ты кажешься такой далекой?

Если снять часы со стены, это место станет белым.
Незаметный дым, когда-то, вдруг, стал витать между нами...

Твоя любовь - это иллюзия.
Или я видел очень долгий сон?

Твоя любовь - это иллюзия.
Или я видел очень долгий сон?

Наши чувства - правда.
Скоро плохой сон закончится и исчезнет...