Kazuyoshi Saito - LOVE&PEACE - перевод текста песни на немецкий

LOVE&PEACE - Kazuyoshi Saitoперевод на немецкий




LOVE&PEACE
LIEBE&FRIEDEN
ジャンキーの戯言だよな
Das ist das Gerede eines Junkies
LOVE & PEACEなんて幻想
LIEBE & FRIEDEN? Nur Fantasie
今日だって道に迷いながら
Auch heute irre ich durch die Straßen
風の中を探している
Suche im Wind nach dir
スポンサーが金を出したから
Der Sponsor zahlt, also
FREEDOMは金網の中
Steckt FREIHEIT hinter Gittern
ハッカーがたどり着いたそのナンバー
Die Nummer, die der Hacker fand
ミサイルの起動ボタン
Ist der Knopf für die Rakete
だから I la Love you, I Love you, la Love you
Darum I la Liebe dich, Ich liebe dich, la Liebe dich
もう一度
Noch einmal
そう I Love you, I Love you, I Love you,
Ja, Ich liebe dich, Ich liebe dich, Ich liebe dich,
Oh! 何度でも
Oh! Immer wieder
言って 言ってくれ!
Sag es, sag es mir!
スピリチュアルに金を出したのに
Hab für Spiritualität bezahlt, aber
いつ結婚出来るのでしょう?
Wann dürfen wir heiraten?
今日だって道に迷いながら
Auch heute irre ich durch die Straßen
そんな夜を彷徨ってる
In solch einer Nacht treibe ich umher
だから I la Love you, I Love you, la Love you
Darum I la Liebe dich, Ich liebe dich, la Liebe dich
もう一度
Noch einmal
そう I Love you, I Love you, I Love you,
Ja, Ich liebe dich, Ich liebe dich, Ich liebe dich,
Oh! 何度でも
Oh! Immer wieder
イッテ イッテくれ! LOVE & PEACE
Sag es, sag es mir! LIEBE & FRIEDEN
だから I la Love you, I Love you, la Love you
Darum I la Liebe dich, Ich liebe dich, la Liebe dich
もう一度
Noch einmal
そう I Love you, I Love you, I Love you,
Ja, Ich liebe dich, Ich liebe dich, Ich liebe dich,
Oh! 何度でも
Oh! Immer wieder
言って 言ってくれ!
Sag es, sag es mir!
言って 言ってやる!
Sag es, ich sag’s dir!
LOVE & PEACE
LIEBE & FRIEDEN
LOVE & PEACE
LIEBE & FRIEDEN





Авторы: 斉藤 和義, 斉藤 和義


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.