Текст и перевод песни Kazuyoshi Saito - Stick to fun! Tonight!

Stick to fun! Tonight!

最後の一本は あの子と食べたいんだポッキー
最後の一本は そうアッチからとコッチから
カリウム カルシウム マグネシウム
ビタミンA B 肌にE あの子と食べたら気持ちE
カカオとココアがショートニング!
Yeah! Stick to fun! Tonight!
Please say yes!
Stick to fun! Tonight!
最後の一本だ ズキズキ高まるよテンション
最後の一本だ ドキドキきみのリアクション
軽快な食感のプレッツェル 魅惑のチョコレートコーティング
ビタミンA B 目にもE! 近づく唇ショートニング!
Yeah! Stick to fun! Tonight!
Please say yes!
Stick to fun! Tonight! Tonight!
Yeah! Stick to fun! Tonight! あなたと食べたいんだ最後のポッキー
Please say yes! Stick to fun! Tonight! アッチとコッチから あなたとポッキー
そんなこと言わないで 帰るなんて言わないで そんな目で見ないでよ
そんなコワい顔しないで アホなんて言わないで あっちこっちぶたないで
Yeah! Stick to fun! Tonight! あなたと食べたいんだ最後のポッキー
Please say yes! Stick to fun! Tonight! 大阪生まれの 変わらぬこの味
Yeah! Stick to fun! Tonight! アッチとコッチから あなたとポッキー
Please say yes!
Stick to fun! Tonight! Tonight!
Pocky! Pocky!

Restez amusant ! Ce soir !

J'ai envie de partager le dernier avec toi, ce pocky
Le dernier, c'est de là et de là
Du potassium, du calcium, du magnésium
Vitamine A, B, E pour la peau, c'est bon pour le cœur de le partager avec toi
Du cacao et du chocolat dans du shortening !
Yeah ! Restez amusant ! Ce soir !
Dis oui !
Restez amusant ! Ce soir !
Le dernier, mon cœur bat la chamade
Le dernier, je suis impatient de voir ta réaction
Le bretzel croustillant, enrobé d'un chocolat délicieux
Vitamine A, B, E pour les yeux ! Tes lèvres se rapprochent du shortening !
Yeah ! Restez amusant ! Ce soir !
Dis oui !
Restez amusant ! Ce soir ! Ce soir !
Yeah ! Restez amusant ! Ce soir ! J'ai envie de partager le dernier pocky avec toi
Dis oui ! Restez amusant ! Ce soir ! De là et de là, avec toi, ce pocky
Ne dis pas ça, ne dis pas que tu pars, ne me regarde pas comme ça
Ne fais pas cette tête effrayante, ne m'appelle pas idiot, ne me frappe pas de là et de là
Yeah ! Restez amusant ! Ce soir ! J'ai envie de partager le dernier pocky avec toi
Dis oui ! Restez amusant ! Ce soir ! Né à Osaka, ce goût qui ne change pas
Yeah ! Restez amusant ! Ce soir ! De là et de là, avec toi, ce pocky
Dis oui !
Restez amusant ! Ce soir ! Ce soir !
Pocky ! Pocky !