マリリン - Kazuyoshi Saito перевод на немецкий

マリリン

マリリン マリリン
何故に哀しい
誰も知らない君の素顔 スクリーンには決して映らない
男は夢を見る君とのキス

マリリン マリリン 美しい
誰も知らない君の素顔 ノーマ・ジーンには誰も興味がない
女たちは君の歩き方を真似する

時は流れるもの
今この瞬間にも
誰にも止められやしないのに
止めようとしたマリリン
ブロンドのマリリン
ブルネットのノーマ・ジーン

誰も知らない君の素顔 スクリーンには決して映らない
今でも世界中が君に恋してる

時は流れるもの
今この瞬間にも
誰にも止められやしないのに
止めようとしたマリリン
ブロンドのマリリン
ブルネットのノーマ・ジーン

Marilyn

Marilyn, Marilyn
Warum so traurig?
Niemand kennt dein wahres Gesicht, das niemals auf der Leinwand erscheint
Männer träumen von Küssen mit dir

Marilyn, Marilyn, so schön
Niemand kennt dein wahres Gesicht, Norma Jeane interessiert niemanden
Frauen imitieren deinen Gang

Die Zeit fließt unaufhaltsam
Selbst in diesem Augenblick
Niemand kann sie stoppen, doch
Du hast es versucht, Marilyn
Blonde Marilyn
Brünette Norma Jeane

Niemand kennt dein wahres Gesicht, das niemals auf der Leinwand erscheint
Noch heute ist die Welt in dich verliebt

Die Zeit fließt unaufhaltsam
Selbst in diesem Augenblick
Niemand kann sie stoppen, doch
Du hast es versucht, Marilyn
Blonde Marilyn
Brünette Norma Jeane