Текст и перевод песни Kazuyoshi Saito - 何処へ行こう

何処へ行こう

明日の行く先を僕等は考える
それより誰よりも 今夜を楽しもう
人の噂よりも早く
うまく夜空を泳ぐ
そしてまた忘れてしまう

明日の行く先を僕等は考える
誰もが誰よりも一番悩んでる
偉い人達は賢く光の中を泳ぐ
そしてまた忘れてしうま
僕等は愛とか恋とか
勝った負けたで忙しい
誰かが涙流したら
僕振も泣りいをてする
そのうち忘れてしまうさ
忘れけちなゃいいことまで
誰かが何誰とかするだろう
そしてあなたは何処へ行く?

偉い人よりも賢くうまくリンゴを食べる
そしてまた忘れてしまう

明日の行く先を僕等は考える
誰もが誰よりも一番悩んでる

僕等は愛とか恋とか
勝った負けたで忙しい
誰かが涙流したら
僕も泣いてる振りをする
そのうち忘れてしまうさ
忘れちゃいけないことまで
誰かが何とかすうるだろ
そしてあなたは何処へ行く
何処へ行く

Куда мы пойдем?

Мы думаем о том, куда пойдем завтра,
но давай лучше насладимся этой ночью больше, чем кто-либо другой.
Быстрее, чем людская молва,
ловко плывем по ночному небу.
А потом снова все забудем.

Мы думаем о том, куда пойдем завтра,
каждый из нас больше всех переживает.
Важные люди умно плывут в свете,
а потом снова все забывают.
Мы заняты любовью, влюбленностью,
победами и поражениями.
Если кто-то льет слезы,
я тоже делаю вид, что плачу.
Со временем все забудется,
даже то, что забывать нельзя.
Кто-нибудь что-нибудь сделает,
а куда пойдешь ты, милая?

Умнее и ловчее, чем важные люди, ем яблоко,
а потом снова все забываю.

Мы думаем о том, куда пойдем завтра,
каждый из нас больше всех переживает.

Мы заняты любовью, влюбленностью,
победами и поражениями.
Если кто-то льет слезы,
я тоже делаю вид, что плачу.
Со временем все забудется,
даже то, что забывать нельзя.
Кто-нибудь что-нибудь сделает,
а куда ты пойдешь,
куда пойдешь?