Текст и перевод песни Kazuyoshi Saito - 嫌いになれない
何故の旅人
終着駅は何処?
Зачем
я
странник?
Где
моя
конечная
станция?
大人になれない
ナルシスト
Не
могу
повзрослеть,
такой
нарцисс.
一人は寂しくて
二人じゃ窮屈で
Один
– мне
одиноко,
вдвоем
– тесно.
傷付けるばかりの
エゴイスト
Только
раню
тебя,
такой
эгоист.
しゃがんでレールの音を聞いた
Присел,
слушаю
стук
колес
по
рельсам.
聞こえない
耳が冷たい
ただそれだけ...
Не
слышу
ничего,
уши
стынут,
вот
и
все...
Un
お前の写真
Un
ポケットの中
Un
Твоя
фотография
Un
В
моем
кармане.
これは愛情?
それともただの情?
Это
любовь?
Или
просто
жалость?
君を嫌いになれない
Не
могу
тебя
разлюбить.
想い出
それってそんなに重要?
Воспоминания,
разве
они
так
важны?
笑って
迎える朝を乗せて走れ
Улыбайся
и
мчись
навстречу
новому
утру.
Un
お前の写真
Un
笑ったまんま
Un
Твоя
фотография
Un
Ты
все
улыбаешься.
これは愛情?
それともただの情?
Это
любовь?
Или
просто
жалость?
君を嫌いになれない
Не
могу
тебя
разлюбить.
これは愛情?
それともただの情?
Это
любовь?
Или
просто
жалость?
君を嫌いになれない
Не
могу
тебя
разлюбить.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.