悲しき街角 - Kazuyoshi Saito перевод на немецкий

悲しき街角

街角で別れた
あの娘はいまどこにいる
いつも思い出しては
ひとり淋しい
日を過ごす

どうしてあの娘と
逢えないのだろう
どこにいてさえ
さがしているんだ
アイワンダー
ワー・ワー・ワー・ワー・ワンダー
ホワイ・ホワイ・ホワイ・ホワイ・ホワイ・ホワイ
それがそれがぼくには 解らない
マイ・リトル・ランナウェイ
ラン・ラン・ラン・ラン・ランナウェイ

Traurige Straßenecke

An der Straßenecke haben wir uns getrennt
Wo mag dieses Mädchen jetzt sein?
Jedes Mal, wenn ich mich erinnere
verbringe ich einsame
Tage ganz allein

Weshalb kann ich dieses Mädchen
nicht treffen?
Ich suche sie überall,
doch wo ist sie?
Ich frage mich
Warum, warum, warum, warum, warum?
Warum, warum, warum, warum, warum, warum?
Das verstehe ich einfach nicht
Mein kleines Ausreißer-Mädchen
Lauf, lauf, lauf, lauf, lauf davon