Текст и перевод песни Kazuyoshi Saito - 春の夢

春の夢

夢が叶った人 夢破れた人 夢なんか見ない人
ここは何処なんだろう 君は幸せかい
僕はどう? 君から見て

うぐいすが鳴いて 花が咲いて
ユラユラ春の夢

新しいドアの前で 震えるのは誰も同じこと 澄ましているけど

夢が叶った人 夢破れた人 夢なんか見ない人
「ギブアップなんかしない」いつか話したね
その声は今も尚

あの風に乗って 夜を越えて
ユラユラ春の夢

Dream of Spring

Those whose dreams came true, those whose dreams were shattered, and those who don't dream at all
Where are we now, and are you happy?
How do I look to you?

A bush warbler's singing, the flowers are blooming
Swaying, a dream of spring

Everyone trembles before a new door, but we act cool

Those whose dreams came true, those whose dreams were shattered, and those who don't dream at all
We once said "We'll never give up"
I still hear those words

Carried on the wind and through the night
Swaying, a dream of spring