Kazuyoshi Saito - Shakaiseikatsu Futekigosha (ROCK'N ROLL Recording Session 2023) - перевод текста песни на русский




Shakaiseikatsu Futekigosha (ROCK'N ROLL Recording Session 2023)
Неприспособленный к общественной жизни (ROCK'N ROLL Запись 2023)
One, two, three, four
Один, два, три, четыре
一人じゃ切符も買えない
Один я не могу купить билет
(社会生活不適合者)
(Неприспособленный к общественной жизни)
自分の住所もよくわからない
Даже свой адрес толком не знаю
(社会生活不適合者)
(Неприспособленный к общественной жизни)
アレをやってりゃ気分は最高
Если этим занимаюсь, настроение на высоте
(社会生活不適合者)
(Неприспособленный к общественной жизни)
誰より自分がカワイイのさ
Я милее всех, ты знаешь
(社会生活不適合者)
(Неприспособленный к общественной жизни)
死んだ方が世の中のためさ
Умереть на пользу миру
でもそんな予定など死んでもない
Но даже в смерти такого плана у меня нет
文句の数だけは人一倍
Жалоб у меня больше, чем у кого-либо
おまえの話など右から左 aww
Твои слова мимо ушей, aww
楽しくないから今日はやめた
Не нравится, поэтому сегодня бросаю
(社会生活不適合者)
(Неприспособленный к общественной жизни)
面白くないから今日はやめだ
Неинтересно, поэтому сегодня всё, хватит
(社会生活不適合者)
(Неприспособленный к общественной жизни)
何様 俺様 そこのけ どけ
Кто ты такой? Я тут главный, уступи дорогу, подвинься
(社会生活不適合者)
(Неприспособленный к общественной жизни)
一人じゃ時間も守れない
Один я не могу соблюдать время
(社会生活不適合者)
(Неприспособленный к общественной жизни)
「反省」なんか俺の辞書にない
"Раскаяние" нет в моем словаре
ふさぎこむ理由は何処にもない
Причины для уныния нигде нет
勘違いだけは人一倍
Самодовольства у меня больше, чем у кого-либо
笑って生きるのさ それの何が悪い!
Я живу, смеясь, и что в этом плохого!
何をそんなに怒っているの?
Что ты так злишься?
(社会生活不適合者)
(Неприспособленный к общественной жизни)
キレイなものに出会いたいだけ
Я просто хочу увидеть что-то красивое
(社会生活不適合者)
(Неприспособленный к общественной жизни)
俺は世の中が嫌いじゃない
Я не ненавижу этот мир
ふさぎこむ理由は何処にもない
Причины для уныния нигде нет
頭の中の夢こそ現実
Мечты в моей голове это реальность
笑って生きるのさ それの何が悪い!
Я живу, смеясь, и что в этом плохого!
(社会生活不適合者)
(Неприспособленный к общественной жизни)
(社会生活不適合者)
(Неприспособленный к общественной жизни)
(社会生活不適合者)
(Неприспособленный к общественной жизни)
(社会生活不適合者)
(Неприспособленный к общественной жизни)





Авторы: Kazuyoshi Saito


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.