IUBIRE? - Kazyx перевод на французский

IUBIRE?

De unde atâta iubire?
Vrei sa fii cu el sau vrei sa fii cu mine?
Haide fato scoate ce-i mai bun din tine
Hotărăște-te si nu-ti mai face filme,
Stii ca te iubesc

De unde atâta iubire?
Vrei sa fii cu el sau vrei sa fii cu mine?
Haide fato scoate ce-i mai bun din tine
Hotărăște-te si nu-ti mai face filme,
Stii ca te iubesc

Yeah
N-o sa las vreodată, o tarfa sa ma calce in picioare
Imi ridic moralul muie sentimente false
O sa-mi dau carton daca ramam fara culoare
Si iubirea-mi trece atunci cand nu mai e soare
Prea multe droguri, paranoia de la tras
Nu stiu cum e vremea, nu stiu daca-i frig sau cald

Viata mea in gif-uri intr-un cinematograf
Nostalgie coaie cand stau langa un fotograf
Da-mi incredere profunda si ramam pana la final
Dar nu te juca cu mine pot sa fiu si criminal
Degeaba ma adora toate daca pe tine te vreau
Fato am grija de tine scoate grijil din cap

Da-mi incredere profunda si ramam pana la final
Dar nu te juca cu mine pot sa fiu si criminal
Degeaba ma adora toate daca pe tine te vreau
Fato am grija de tine scoate grijil din cap

De unde atâta iubire?
Vrei sa fii cu el sau vrei sa fii cu mine?
Haide fato arata ce-i mai bun din tine
Hotărăște-te si nu-ti mai face filme,
Stii ca te iubesc

De unde atâta iubire?
Vrei sa fii cu el sau vrei sa fii cu mine?
Haide fato scoate ce-i mai bun din tine
Hotărăște-te si nu-ti mai face filme,
Stii ca te iubesc

AMOUR?

D'où vient tout cet amour?
Tu veux être avec lui ou avec moi?
Allez ma belle, montre-moi ce que tu as de meilleur
Décide-toi et arrête de te faire des films,
Tu sais que je t'aime

D'où vient tout cet amour?
Tu veux être avec lui ou avec moi?
Allez ma belle, montre-moi ce que tu as de meilleur
Décide-toi et arrête de te faire des films,
Tu sais que je t'aime

Ouais
Je ne laisserai jamais une pute me marcher dessus
Je me remonte le moral, au diable les faux sentiments
Je vais me prendre un carton si je perds mes couleurs
Et mon amour s'en va quand le soleil disparaît
Trop de drogues, la paranoïa après avoir tiré
Je ne sais pas quel temps il fait, s'il fait froid ou chaud

Ma vie en GIFs dans un cinéma
Nostalgie mec, quand je suis à côté d'un photographe
Donne-moi une confiance profonde et je reste jusqu'au bout
Mais ne joue pas avec moi, je peux aussi être un criminel
Ça ne sert à rien qu'elles m'adorent toutes si c'est toi que je veux
Ma belle, je prends soin de toi, oublie tes soucis

Donne-moi une confiance profonde et je reste jusqu'au bout
Mais ne joue pas avec moi, je peux aussi être un criminel
Ça ne sert à rien qu'elles m'adorent toutes si c'est toi que je veux
Ma belle, je prends soin de toi, oublie tes soucis

D'où vient tout cet amour?
Tu veux être avec lui ou avec moi?
Allez ma belle, montre-moi ce que tu as de meilleur
Décide-toi et arrête de te faire des films,
Tu sais que je t'aime

D'où vient tout cet amour?
Tu veux être avec lui ou avec moi?
Allez ma belle, montre-moi ce que tu as de meilleur
Décide-toi et arrête de te faire des films,
Tu sais que je t'aime