Priceputa - Kazyx перевод на английский

Priceputa

Momente dificile din viața mea nu pot să explic
Am greșit nespus de mult că te-am iubit
Credeam că e simplă dar de fapt erai
Un mare demon care te hrăneai

Un demon care se hrănea cu dragostea mea
Un demon care se hrănea cu suferința mea
Crede-ma ca mă doare tare când te văd
Dar zâmbetul tu m face fericit din nou

"Hey, ce faci
A trecut ceva vreme de când nu ne-ai mai văzut
Sau scris, dar sa stii ca inca tin la tine
Si sper c nu m-ai uitat inca
Si zâmbește în continuare ca esti frumos"

Credeam că ești aleasa dar de fapt nu erai
Credeam că ești pricepută dar de fapt ma mințeai
Credeam multe despre tine multe dintre ele false
Dar acum nu mai punt botu la vrăjeli proaste

Imi aduc aminte și acuma ziua aia
Când ai spus să luăm o pauză mi s-a rupt lume Credeam că ești aleasa dar nu a fost așa
Erai doar un demon ce se hrănea cu suferința mea

Credeam că ești aleasa dar de fapt nu erai
Credeam că ești pricepută dar de fapt ma mințeai
Credeam multe despre tine multe dintre ele false
Dar acum nu mai punt botu la vrăjeli proaste

Credeam că ești aleasa dar de fapt nu erai
Credeam că ești pricepută dar de fapt ma mințeai
Credeam multe despre tine multe dintre ele false
Dar acum nu mai punt botu la vrăjeli proaste

Skilled Liar

Difficult moments from my life I can't explain
I made a huge mistake loving you
I thought you were simple but in fact, you were
A great demon who fed

A demon who fed on my love
A demon who fed on my suffering
Believe me, it hurts so much when I see you
But your smile makes me happy again

"Hey, what's up?
It's been a while since we last saw each other
Or wrote, but you should know I still care about you
And I hope you haven't forgotten me yet
And keep smiling because you're beautiful"

I thought you were the one but in fact, you weren't
I thought you were skilled but in fact, you were lying to me
I thought many things about you, many of them false
But now I'm not falling for cheap tricks anymore

I still remember that day
When you said we should take a break, my world shattered. I thought you were the one, but it wasn't so.
You were just a demon feeding on my suffering

I thought you were the one but in fact, you weren't
I thought you were skilled but in fact, you were lying to me
I thought many things about you, many of them false
But now I'm not falling for cheap tricks anymore

I thought you were the one but in fact, you weren't
I thought you were skilled but in fact, you were lying to me
I thought many things about you, many of them false
But now I'm not falling for cheap tricks anymore