VALS - Kazyx перевод на французский

VALS

"She's got me in the fuckin' flake"

Ce am in pahar ca ma face prea lin
Tot ce am facut am facut cu motiv
Tin minte momentul ce ne-a unit
Si momentul in care am facut un beat
Uuuu, da tot o sa treaca

Ce am in pahar ca ma face prea lin
Tot ce am facut am facut cu motiv
Tin minte momentul ce ne-a unit
Si momentul in care am facut un beat
Uuuu, da tot o sa treaca

O sa treaca tot de parc a fost un vis
De parcă Traian nu ne-a pus in paradis
Paharul ăsta m-a face să uit că-s trist
Si ma face sa uit ce-a fost ce ai zis

Nu e nici furtuna dar nici soare
Ne certăm într-una de ce oare?
N-am fost sa fie și cam aia e
Te-ai pisat pe amintiri și pe vremuri, yeh yeh

Mai toarnă amar in pahar
Incerc sa vad totu' mai clar
Parca tre' sa ma separ
Sa-ncerc sa te ved mult mai rar

Ce am in pahar ca ma face prea lin
Tot ce am facut am facut cu motiv
Tin minte momentul ce ne-a unit
Si momentul in care am facut un beat
Uuuu, da tot o sa treaca
Ok,ok yeah

Ce am in pahar ca ma face prea lin
Tot ce am facut am facut cu motiv
Tin minte momentul ce ne-a unit
Si momentul in care am facut un beat
Uuuu, da tot o sa treaca

Ce am in pahar ca ma face prea lin
Tot ce am facut am facut cu motiv
Tin minte momentul ce ne-a unit
Si momentul in care am facut un beat
Uuuu, da tot o sa treaca

VALS

"Elle m'a complètement ensorcelé"

Qu'est-ce que j'ai dans mon verre qui me rend si calme ?
Tout ce que j'ai fait, je l'ai fait avec une raison.
Je me souviens du moment qui nous a unis,
Et du moment où j'ai créé un beat.
Ouuu, oui, tout finira par passer.

Qu'est-ce que j'ai dans mon verre qui me rend si calme ?
Tout ce que j'ai fait, je l'ai fait avec une raison.
Je me souviens du moment qui nous a unis,
Et du moment où j'ai créé un beat.
Ouuu, oui, tout finira par passer.

Tout passera comme si ce n'était qu'un rêve,
Comme si Traian ne nous avait pas mis au paradis.
Ce verre me fait oublier ma tristesse,
Et me fait oublier ce que tu as dit.

Il n'y a ni tempête ni soleil.
On se dispute sans cesse, pourquoi ?
Ce n'était pas censé être et c'est tout.
Tu as sali nos souvenirs et notre passé, ouais ouais.

Verse encore de l'amertume dans mon verre.
J'essaie de voir tout plus clairement.
Il semble que je doive m'éloigner,
Essayer de te voir beaucoup moins souvent.

Qu'est-ce que j'ai dans mon verre qui me rend si calme ?
Tout ce que j'ai fait, je l'ai fait avec une raison.
Je me souviens du moment qui nous a unis,
Et du moment où j'ai créé un beat.
Ouuu, oui, tout finira par passer.
Ok, ok, ouais.

Qu'est-ce que j'ai dans mon verre qui me rend si calme ?
Tout ce que j'ai fait, je l'ai fait avec une raison.
Je me souviens du moment qui nous a unis,
Et du moment où j'ai créé un beat.
Ouuu, oui, tout finira par passer.

Qu'est-ce que j'ai dans mon verre qui me rend si calme ?
Tout ce que j'ai fait, je l'ai fait avec une raison.
Je me souviens du moment qui nous a unis,
Et du moment où j'ai créé un beat.
Ouuu, oui, tout finira par passer.