Текст и перевод песни Kâzım Koyuncu - Divane Aşık
Bir
hicaz
şey
ettirelim
mi
onu
bi′?
Shall
I
make
you
do
a
hicaz
thing?
Selo
beni
dile
da,
hiç
bakmayasun
ba'a
Give
me
a
tune,
but
don't
look
at
me
ever
Divane
aşuk
gibi
Like
a
mad
lover
Dolaşirum
yollarda
I
roam
the
roads
Divane
aşuk
gibi
Like
a
mad
lover
Dolaşirum
yollarda
I
roam
the
roads
Kiz
senun
sebebune
Girl,
because
of
you
Yâr
senun
sebebune
Beloved,
because
of
you
Kaldım
İstanbul′larda
I
was
left
in
Istanbul
Kaldım
İstanbul...
I
was
left
in
Istanbul...
Kiz
senun
sebebune
Girl,
because
of
you
Yâr
senun
sebebune
Beloved,
because
of
you
Kaldım
İstanbul'larda
I
was
left
in
Istanbul
Kaldım
İstanbul...
I
was
left
in
Istanbul...
Yüksek
dağın
kuşuyum
I
am
the
bird
of
the
high
mountain
Selviye
konacağum
I
will
alight
on
the
cypress
Yüksek
dağın
kuşuyum
da
I
am
the
bird
of
the
high
mountain
Selviye
konacağum
I
will
alight
on
the
cypress
İste
beni
babamdan
Ask
your
father
for
me
İste
beni
anamdan
Ask
your
mother
for
me
Vermezse
kaçacağum
(Kaçma)
If
they
don't
give
me
to
you,
I
will
elope
(Don't
elope)
Vermezse
kaçacağum
(Kardeş)
If
they
don't
give
me
to
you,
I
will
elope
(Brother)
İste
beni
babamdan
Ask
your
father
for
me
İste
beni
anamdan
Ask
your
mother
for
me
Vermezse
kaçacağum
(Ha
böyle)
If
they
don't
give
me
to
you,
I
will
elope
(That's
the
way
to
do
it)
Vermezse
kaçacağum
If
they
don't
give
me
to
you,
I
will
elope
Al
şalım,
yeşil
şalım
da
Take
my
shawl,
my
green
shawl
Dünyayı
dolaşalum
And
let
us
roam
the
world
Al
şalım,
yeşil
şalım
da
Take
my
shawl,
my
green
shawl
Dünyayı
dolaşalum
And
let
us
roam
the
world
Sen
yağmur
ol,
ben
bulut
You
be
the
rain,
I
be
the
cloud
Sen
yağmur
ol,
ben
bulut
You
be
the
rain,
I
be
the
cloud
Maçka'da
buluşalım
Let
us
meet
in
Macka
Maçka′da
bulu...
Let
us
meet
in
Macca...
Sen
yağmur
ol,
ben
bulut
You
be
the
rain,
I
be
the
cloud
Sen
yağmur
ol,
ben
bulut
You
be
the
rain,
I
be
the
cloud
Maçka′da
buluşalım
(İstediğiniz
yerde
buluşalum,
bırakalım
gitsin)
Let
us
meet
in
Macka
(Let
us
meet
wherever
you
want,
let
it
go)
Maçka'da
bu...
Let
us
meet
in
Macca...
Оцените перевод
1
Hoşça Kal
2 Potpuri: Kiz Ne Ağlayasun / Oy Oy Güzelim
3 Potpuri: Yenge Kızı / Tabancamun Sapani
4 Anam Deyi Ki bana
5 Divane Aşık
6 Le le le (Konser Kayıtları) - Enstrümantal
7 Hayat
8 Dido (Didou Nana)
9 Ayrılık Şarkısı
10 Sürgün Başlar
11 Yine Burada
12 Anılar Düştü Peşime
13 Dünyada Bir Yerdeyim
14 Askıda Yaşamak
15 Yalnızlığı Anla
16 Anlat Bana
2 Potpuri: Kiz Ne Ağlayasun / Oy Oy Güzelim
3 Potpuri: Yenge Kızı / Tabancamun Sapani
4 Anam Deyi Ki bana
5 Divane Aşık
6 Le le le (Konser Kayıtları) - Enstrümantal
7 Hayat
8 Dido (Didou Nana)
9 Ayrılık Şarkısı
10 Sürgün Başlar
11 Yine Burada
12 Anılar Düştü Peşime
13 Dünyada Bir Yerdeyim
14 Askıda Yaşamak
15 Yalnızlığı Anla
16 Anlat Bana
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.