Текст и перевод песни Kâzım Koyuncu - Gyuli Çkimi

Gyuli Çkimi

Aǯi şǩule govulur daği daği
Dido miğun guris derdi meraği
Oǩomdğulat si şekeri ma yaği
Si domḉvi do domxali gyuli çkimi

Oǩomdğulat si şekeri ma yaği
Si domḉvi do domxali gyuli çkimi

Ağne odas perde kogevoǩidi
İzmoçeten alis dologakidi
Gomǩuǯxişi mgarinis yevukidi
Si domḉvi do domxali gyuli çkimi

Gomǩuǯxişi mgarinis yevukidi
Si domḉvi do domxali gyuli çkimi

Bazi bazi gelaiti noğaşa
Vixosarťi baba sǩaniş ťǩobaşa
Gyuli çkimi si var ida başkaşa
Çkimire do giçkitas gyuli çkimi

Gyuli çkimi si var ida başkaşa
Çkimire do giçkitas gyuli çkimi

Gyuli çkimi si var ida başkaşa
Çkimire do giçkitas gyuli çkimi

Gyuli çkimi si var ida başkaşa
Çkimire do giçkitas gyuli çkimi

Сбор цветов

Сердце мое горит, как пожар в горах,
Грусть и тоска съедают меня,
Ты для меня, как сахар сладкий,
Ты — моя любимая, цветок мой алый.

Ты для меня, как сахар сладкий,
Ты — моя любимая, цветок мой алый.

В твоей комнате занавески колышутся,
Словно из шелка сотканы они,
Сердце мое тоскует по тебе,
Ты — моя любимая, цветок мой алый.

Сердце мое тоскует по тебе,
Ты — моя любимая, цветок мой алый.

Шаг за шагом иду к тебе,
Клянусь отцом, моей святой клятвой,
Нет цветка прекраснее тебя,
Я сорву тебя и прижму к сердцу.

Нет цветка прекраснее тебя,
Я сорву тебя и прижму к сердцу.

Нет цветка прекраснее тебя,
Я сорву тебя и прижму к сердцу.

Нет цветка прекраснее тебя,
Я сорву тебя и прижму к сердцу.