KaИN feat. Джиос & SEBI - Обещала - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни KaИN feat. Джиос & SEBI - Обещала




Обещала
She Promised
И он попросил меня зайти к нему домой
And he asked me to go to his house
Я так и знал и что было?
I knew it, and what happened?
Задери юбку
Pull up your skirt
Нет
No
Задери юбку как перед ним!
Pull up your skirt like you did in front of him!
Нет!
No!
Ты была его любовницей
You were his lover
Нет
No
Но ты к нему пошла!
But you went to him!
Да пошла, но я не была его любовницей
Yes, I went, but I wasn't his lover
Кто?!
Who?!
Ты же, обещала, что ты будешь со мной
You promised that you would be with me
Долгие года, но я не слышу
For many years, but I don't hear
От тебя звонки и только домой
Your phone calls, and only at home
Еду один и со мной дым
I'm driving alone with the smoke
Я же обещала, что я буду с тобой
I promised that I would be with you
Долгие года, но я не слышу
For many years, but I don't hear
От тебя звонки и только домой
Your phone calls, and only at home
Еду одна и со мной тьма
I'm driving alone with the darkness
Мы последний раз с тобой видимся
This is the last time we see each other
И луна такая красивая
And the moon is so beautiful
Посмотри мне в глаза
Look me in the eyes
Скажи мне всю правду ведь ты изменяла
Tell me the truth, because you cheated
Ну зачем ты врешь уже столько лет
Why have you been lying for so long
Столько лет вдвоём
So many years together
Я что для тебя чужой?
Am I a stranger to you?
Неправда, мы были друзьями
It's not true, we were friends
Если, это невинная дружба!
If that's innocent friendship!
Откуда в таком случае, этот виноватый вид?
Then where does this guilty look come from?
Скажи правду!
Tell the truth!
Ты знаешь что спала с ним, и я тоже!
You know that you slept with him, and I do too!
Да
Yes
Что да?!
What yes?!
То что ты сказал
What you said
Вы спали?!
You slept together?!
Только один раз
Only once
К черту это всё!
To hell with all this!
Ты же, обещала, что ты будешь со мной
You promised that you would be with me
Долгие года, но я не слышу
For many years, but I don't hear
От тебя звонки и только домой
Your phone calls, and only at home
Еду один и со мной дым
I'm driving alone with the smoke
Я же обещала, что я буду с тобой
I promised that I would be with you
Долгие года, но я не слышу
For many years, but I don't hear
От тебя звонки и только домой
Your phone calls, and only at home
Еду одна и со мной тьма
I'm driving alone with the darkness
Я не знаю кто её ласкает
I don't know who caresses you now
Нашей любви цветы завяли
The flowers of our love have wilted
Ты пытаешься сделать мне больно
You're trying to hurt me
Больно
Hurt
Ну что ты довольна?!
Are you satisfied now?!
Так тяжело представлять тебя с кем то кроме меня
It's so hard to imagine you with someone else
С кем то кроме меня
Someone other than me
Ты мне в душу просто плюнула
You just spat in my soul
Обещала будешь верной
You promised you would be faithful
Накинула цепи, я не заметил
You threw chains on me, I didn't notice
Что ты моя вселенная
That you're my universe
Вы спали?!
You slept together?!
Вкусила яблоко адама
You tasted the apple of Adam
Только один раз
Only once
Теперь ты знаешь, что такое быть несчастной
Now you know what it's like to be unhappy
Ну и как же, он тебя удовлетворил?
Well, how did he satisfy you?
Нет
No
Удовлетворил?
Did he satisfy you?
Нет
No
Спрашиваю еще раз, удовлетворил?!
I'm asking again, did he satisfy you?!
Да!
Yes!
Ты же, обещала, что ты будешь со мной
You promised that you would be with me
Долгие года, но я не слышу
For many years, but I don't hear
От тебя звонки и только домой
Your phone calls, and only at home
Еду один и со мной дым
I'm driving alone with the smoke
Я же обещала, что я буду с тобой
I promised that I would be with you
Долгие года, но я не слышу
For many years, but I don't hear
От тебя звонки и только домой
Your phone calls, and only at home
Еду одна и со мной тьма
I'm driving alone with the darkness
Боже, что я наделала!
God, what have I done!





Авторы: джиос, Kaиn, Sebi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.