Текст и перевод песни Kchiporros - La Lamparita

La Lamparita

Oye Antonio
Échate esa rola, guey
Esa esta chida
El de la lámpara, guey
Desde asunción del Paraguay
Transmitiendo para toda América Latina
FM Kchiporros
Siga la magia
Siga la fiesta
Siga la emoción
Con los Kchiporros arriba
Venimos desde Asunción
Que empiece y no se acabe
Esta buena vibración
Que retumben los parlantes
Que se oiga la canción
Para que hacer la guerra
Si podemos hacer el amor
Vos me das un beso
Y yo te doy mi corazón
Mucho bombo
Mucho incendio
Mucho reggaetón
Aquí en el oriente
Nos la pasamos mejor
Frota la lamparita
Que te vas a sentir mejor
Si somos todos humanos
¿Por qué no podemos hacerla hoy?
Frota la lamparita
Frota, frótala con amor
Corramos todos desnudos
Y entremos con el om (Om)
Abrázame
Lentamente envuélveme
Con esos labios yo sé bien que moriré
Y si te dan ganas fantasías te daré
Toda la semana yo te puedo entretener
Toda la semana yo te puedo entretener
Frota la lamparita
Que te vas a sentir mejor
Vos me das un beso
Y yo te doy mi corazón
Frota la lamparita
Toca, tócala con amor
Mucho bombo
Mucho incendio
Mucho reggaetón
Probé tus manjares
Me sentí tu dios
Hicimos la fiesta
Solos vos y yo
Descubrimos juntos
Nuestro punto G
Cuando nos amamos
Como chanchos frotándose
Yo soy un experto en el arte de frotar
Cuando tengas ganas me podés probar
Ya viene llegando tu rico sapukai
Yo sigo frotando tu flor, mi Paraguay
Abrázame
Lentamente envuélveme
Con esos labios dulcemente moriré
Y si te dan ganas frotaditas te daré
Toda la semana yo te puedo entretener
Toda la semana yo te puedo entretener
Frota la lamparita
Que te vas a sentir mejor
Vos me das un beso
Y yo te doy mi corazón
Toca la lamparita
Toca, tócala con amor
Mucho bombo
Mucho incendio
Mucho reggaetón
(Mucho bombo)
(Mucho incendio)
(Mucho reggaetón)
Deja que te lleve
Que te llene de pesebre tropical
Siempre que te veo me mareo
Con tu forma de bailar
Deja que te lleve
Que te llene de pesebre tropical
Siempre que te veo me mareo
Con tu forma de bailar
Frota la lamparita
Que te vas a sentir mejor
Desde asunción del Paraguay
Transmitiendo para toda América Latina
FM Kchiporros
Esto te lo explico
Como Arsenio Érico
Kchiporros y Fidel
Hoy hacemos equipo
No me digas nada
O decime todo
Es esta lamparita
Que me tiene como loco

La Lamparita

Hé, Antonio
Lance cette chanson, mec
Elle est cool
Celui de la lampe, mec
Depuis Asunción, Paraguay
Diffusant pour toute l'Amérique latine
FM Kchiporros
Suivez la magie
Suivez la fête
Suivez l'excitation
Avec les Kchiporros en haut
Nous venons d'Asunción
Que cela commence et ne se termine jamais
Cette bonne vibration
Que les haut-parleurs résonnent
Que la chanson soit entendue
Pourquoi faire la guerre
Si nous pouvons faire l'amour
Tu me donnes un baiser
Et je te donne mon cœur
Beaucoup de boom
Beaucoup d'incendie
Beaucoup de reggaeton
Ici dans l'est
On s'amuse mieux
Frotte la petite lampe
Tu te sentiras mieux
Si nous sommes tous humains
Pourquoi ne pouvons-nous pas le faire aujourd'hui ?
Frotte la petite lampe
Frotte, frotte-la avec amour
Courons tous nus
Et entrons avec l'om (Om)
Embrasse-moi
Enveloppe-moi lentement
Avec ces lèvres, je sais que je mourrai
Et si tu as envie de fantasmes, je te les donnerai
Toute la semaine, je peux te divertir
Toute la semaine, je peux te divertir
Frotte la petite lampe
Tu te sentiras mieux
Tu me donnes un baiser
Et je te donne mon cœur
Frotte la petite lampe
Touche, touche-la avec amour
Beaucoup de boom
Beaucoup d'incendie
Beaucoup de reggaeton
J'ai goûté à tes délices
Je me suis senti comme ton dieu
Nous avons fait la fête
Seuls toi et moi
Nous avons découvert ensemble
Notre point G
Quand nous nous aimons
Comme des cochons qui se frottent
Je suis un expert dans l'art de frotter
Quand tu en as envie, tu peux me tester
Ton riche sapukai arrive
Je continue à frotter ta fleur, mon Paraguay
Embrasse-moi
Enveloppe-moi lentement
Avec ces lèvres, je mourrai doucement
Et si tu as envie de frottements, je te les donnerai
Toute la semaine, je peux te divertir
Toute la semaine, je peux te divertir
Frotte la petite lampe
Tu te sentiras mieux
Tu me donnes un baiser
Et je te donne mon cœur
Touche la petite lampe
Touche, touche-la avec amour
Beaucoup de boom
Beaucoup d'incendie
Beaucoup de reggaeton
(Beaucoup de boom)
(Beaucoup d'incendie)
(Beaucoup de reggaeton)
Laisse-moi t'emmener
Que je te remplisse de crèche tropicale
Chaque fois que je te vois, je suis étourdi
Par ta façon de danser
Laisse-moi t'emmener
Que je te remplisse de crèche tropicale
Chaque fois que je te vois, je suis étourdi
Par ta façon de danser
Frotte la petite lampe
Tu te sentiras mieux
Depuis Asunción, Paraguay
Diffusant pour toute l'Amérique latine
FM Kchiporros
Je t'explique ça
Comme Arsenio Érico
Kchiporros et Fidel
Nous faisons équipe aujourd'hui
Ne me dis rien
Ou dis-moi tout
C'est cette petite lampe
Qui me rend fou