Kchiporros - Mejor Calmarse - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kchiporros - Mejor Calmarse




Mejor Calmarse
Лучше успокоиться
No sabes si buscas
Ты не знаешь, чего ищешь,
No sabes si vas pa delante o si vas para atrás
Не знаешь, идешь ли вперед или назад.
No tratas de encontrar
Ты не пытаешься найти
Una suave melodía que te haga bailar
Плавную мелодию, под которую можно танцевать.
Pero no te asustas
Но ты не боишься,
No tienes prisa por ser grande y dejar la ciudad
Не спешишь стать взрослым и покинуть город.
Oooh, oohh A veces es mejor calmarse y dejarse llevar
О-о-о, о-о-о. Иногда лучше успокоиться и довериться течению.
Oooh, oohh A veces es mejor calmarse
О-о-о, о-о-о. Иногда лучше успокоиться.
Te frenas y sentís que hay una chica a tu lado que te hace feliz
Ты останавливаешься и чувствуешь, что рядом с тобой девушка, которая делает тебя счастливым.
La miras, la besas
Ты смотришь на нее, целуешь ее
Y te das cuenta que te invade un sentimiento de paz
И понимаешь, что тебя наполняет чувство покоя.
Todo va a mejorar
Все наладится,
Porque hoy la vida te sonríe todo puede cambiar
Потому что сегодня жизнь улыбается тебе, все может измениться.
Recuerdos de pasiones que te hacen delirar
Воспоминания о страстях, которые сводят тебя с ума,
Aún hay canciones que te hacen brillar
Все еще есть песни, которые заставляют тебя сиять.
Aún hay luces que se encienden en la oscuridad
Все еще есть огни, которые зажигаются в темноте,
Y hay mil razones para volver a amar
И есть тысячи причин снова полюбить.
Oooh, oohh A veces es mejor calmarse y dejarse llevar
О-о-о, о-о-о. Иногда лучше успокоиться и довериться течению.
Oooh, oohh A veces es mejor calmarse.
О-о-о, о-о-о. Иногда лучше успокоиться.
Sin buscar encontrás
Не ища, ты находишь
Esa respuesta que anhelaba dejarse atrapar
Тот ответ, который жаждал, позволить себе быть пойманным.
La tomas y te vas
Ты принимаешь его и уходишь,
Y ves que el cielo ahora enciende otra estrella fugaz
И видишь, как небо теперь зажигает еще одну падающую звезду.
Oooh, oohh A veces es mejor calmarse y dejarse llevar
О-о-о, о-о-о. Иногда лучше успокоиться и довериться течению.
No puedo decir que sí, no puedo decir que no
Я не могу сказать "да", я не могу сказать "нет",
No puedo sentirme tranquilo porque mi destino me lleva hacia vos
Я не могу чувствовать себя спокойно, потому что моя судьба ведет меня к тебе.
No puedo decir que sí, no puedo decir que no
Я не могу сказать "да", я не могу сказать "нет",
No puedo sentirme tranquilo porque mi destino me lleva hacia vos
Я не могу чувствовать себя спокойно, потому что моя судьба ведет меня к тебе.





Авторы: Roberto Ruiz Díaz Arevalo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.