Текст и перевод песни Kchiporros - Soy Así

Soy Así

Hoy estás fenomenal
Como para una postal
Y no sé como te llamas pero esta noche...
Esta noche no te me escapas
No hay formulas para el amor
Sera la buena o mala suerte
No te atrevas a decir que no
Yo voy contigo hasta la muerte
Soy así desde que te conocí
Solo quiero revivir la noche que perdí...
Es así desde que te conocí
Me atrapaste, me perdí
Ya no puedo dormir ...
Todo el tiempo que perdí
No lo quiero recordar
Ella no era para mi
Ella fue una trampa mortal
No hay formulas para el amor
Sera la buena o mala suerte
No te atrevas a decir que no
Yo voy contigo hasta la muerte
Soy así desde que te conocí
Solo quiero revivir la noche que perdí...
Es así desde que te conocí
Me atrapaste, me perdí
Ya no puedo dormir ...
Sera la buena o mala suerte

Je suis comme ça

Tu es magnifique aujourd'hui
Comme pour une carte postale
Je ne sais pas comment tu t'appelles mais ce soir...
Ce soir, tu ne m'échapperas pas
Il n'y a pas de formule pour l'amour
Ce sera la bonne ou la mauvaise chance
N'ose pas dire non
J'irai avec toi jusqu'à la mort
Je suis comme ça depuis que je t'ai rencontrée
Je veux juste revivre la nuit que j'ai perdue...
C'est comme ça depuis que je t'ai rencontrée
Tu m'as attrapé, je me suis perdu
Je ne peux plus dormir...
Tout le temps que j'ai perdu
Je ne veux pas m'en souvenir
Elle n'était pas pour moi
Elle a été un piège mortel
Il n'y a pas de formule pour l'amour
Ce sera la bonne ou la mauvaise chance
N'ose pas dire non
J'irai avec toi jusqu'à la mort
Je suis comme ça depuis que je t'ai rencontrée
Je veux juste revivre la nuit que j'ai perdue...
C'est comme ça depuis que je t'ai rencontrée
Tu m'as attrapé, je me suis perdu
Je ne peux plus dormir...
Ce sera la bonne ou la mauvaise chance