Текст и перевод песни Kchiporros - Yacare

Yacare

(Para vos titular
El yacare te va a morder)
A veces te llamo y no contestas
Cuando te miro no me miras
Soy el suplente del titular
(Numero 13)
A el lo quieres y a mi solo me usas a tu voluntad.
Tomas un poco y me llamas
Me pides que yo te pase a buscar
Y vamos juntos al mismo lugar
Y luego me dejas, me olvidas y me vuelves a recordar
Yo soy el numero dos
Al que no conoces, cuando estas con el
Yo soy el numero dos
El que trepa tu porton para estar con vos
Yo solo soy el yacare
Yo solo soy el yacare
Porque a mi nadie me ve
Yo solo soy el yacare.
Para vos titular, el yacare te va a morder.
Mbaeteko nos pilla tu papa
O mbaeteko nos pilla el titular
A veces quiero ser tu novio oficial
Para no tener que andar
Escondiendome en el placar
Yo soy el numero dos
Al que no conoces, cuando estas con el
Yo soy el numero dos
El que trepa tu porton para estar con vos
Yo solo soy el yacare
Yo solo soy el yacare
Porque a mi nadie me ve
Yo solo soy el yacare
Hay me dicen el yacare
Yo por mi bien me alejare
No quiero ser mas el ferne
No quiero ser mas yacare

Yacare

(Je vous le dis, titulaire
Le yacare va vous mordre)
Parfois, je vous appelle et vous ne répondez pas
Quand je vous regarde, vous ne me regardez pas
Je suis le remplaçant du titulaire
(numéro 13)
Vous l'aimez et vous ne m'utilisez qu'à votre guise.
Vous buvez un peu et vous m'appelez
Vous me demandez de venir vous chercher
Et nous allons ensemble au même endroit
Et puis vous me quittez, m'oubliez et vous vous souvenez à nouveau de moi
Je suis le numéro deux
Celui que vous ne connaissez pas, quand vous êtes avec lui
Je suis le numéro deux
Celui qui escalade votre portail pour être avec vous
Je ne suis que le yacare
Je ne suis que le yacare
Parce que personne ne me voit
Je ne suis que le yacare.
Pour vous, titulaire, le yacare va vous mordre.
Un jour, votre père nous trouvera
Ou un jour, le titulaire nous trouvera
Parfois, je veux être votre petit ami officiel
Pour ne plus avoir à me cacher
Dans le placard
Je suis le numéro deux
Celui que vous ne connaissez pas, quand vous êtes avec lui
Je suis le numéro deux
Celui qui escalade votre portail pour être avec vous
Je ne suis que le yacare
Je ne suis que le yacare
Parce que personne ne me voit
Je ne suis que le yacare
On m'appelle le yacare
Pour mon bien, je m'éloignerai
Je ne veux plus être le ferne
Je ne veux plus être le yacare