A While - Kdike перевод на немецкий

A While

It's been a while, while, while
It's been a while, while, while
It's been a while, while, while

It's gon' take some time before my heart repairs again
I think I need a therapist I'm feelin' numb again
I kinda wanna drink because it builds my confidence
Or maybe I might smoke because you know it's been a while

It's been a while, while, while
It's been a while, while, while
It's been a while, while, while

It's been a while
Since I talked to my old friends
While since I talk to my exes
While since I fought all my demons
While since they started believin

They didn't believe in me
So I believe for the both of us
Ine Martin Luther King
So when I'm up, you can't march with us
Cause you don't wanna eat with us
You wan compete with us, wan beef with us

But I don't really care about that
I hope you win but you ain't comin' with me
I know it's been a while since me and you speak
I hope you learned your lesson sleepin' on me
I hope you get everything that you had seek
But know it's gonna be a while before you see it

It's gon' take some time before my heart repairs again
I think I need a therapist, I'm feelin' numb again
I kinda wanna drink because it builds my confidence
Or maybe I might smoke because you know it's been a while

It's been a while, while, while
It's been a while, while, while
It's been a while, while, while

It's gon' take some time before my heart repairs again
I'm feelin' numb again

It's been a while, while, while
It's been a while, while, while
It's been a while, while, while

Eine Weile

Es ist eine Weile her, eine Weile, eine Weile
Es ist eine Weile her, eine Weile, eine Weile
Es ist eine Weile her, eine Weile, eine Weile

Es wird eine Weile dauern, bis mein Herz wieder heilt.
Ich glaube, ich brauche einen Therapeuten, ich fühle mich wieder taub.
Ich habe Lust zu trinken, weil es mein Selbstvertrauen stärkt.
Oder vielleicht rauche ich, weil du weißt, es ist eine Weile her.

Es ist eine Weile her, eine Weile, eine Weile
Es ist eine Weile her, eine Weile, eine Weile
Es ist eine Weile her, eine Weile, eine Weile

Es ist eine Weile her
Seit ich mit meinen alten Freunden gesprochen habe.
Eine Weile, seit ich mit meinen Ex-Partnerinnen gesprochen habe.
Eine Weile, seit ich gegen all meine Dämonen gekämpft habe.
Eine Weile, seit sie anfingen, an mich zu glauben.

Sie haben nicht an mich geglaubt.
Also glaube ich für uns beide.
Wie Martin Luther King.
Also, wenn ich oben bin, kannst du nicht mit uns marschieren.
Denn du willst nicht mit uns essen.
Du willst mit uns konkurrieren, mit uns streiten.

Aber das interessiert mich eigentlich nicht.
Ich hoffe, du gewinnst, aber du kommst nicht mit mir.
Ich weiß, es ist eine Weile her, seit ich mit dir spreche.
Ich hoffe, du hast deine Lektion gelernt, als du mich unterschätzt hast.
Ich hoffe, du bekommst alles, wonach du gesucht hast.
Aber weiß, es wird eine Weile dauern, bis du es siehst.

Es wird eine Weile dauern, bis mein Herz wieder heilt.
Ich glaube, ich brauche einen Therapeuten, ich fühle mich wieder taub.
Ich habe Lust zu trinken, weil es mein Selbstvertrauen stärkt.
Oder vielleicht rauche ich, weil du weißt, es ist eine Weile her.

Es ist eine Weile her, eine Weile, eine Weile
Es ist eine Weile her, eine Weile, eine Weile
Es ist eine Weile her, eine Weile, eine Weile

Es wird eine Weile dauern, bis mein Herz wieder heilt.
Ich fühle mich wieder taub.

Es ist eine Weile her, eine Weile, eine Weile
Es ist eine Weile her, eine Weile, eine Weile
Es ist eine Weile her, eine Weile, eine Weile