KDVSGOLIATH - PINK. - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KDVSGOLIATH - PINK.




PINK.
РОЗОВЫЙ.
I been feeling feeling down
Мне так грустно, так тоскливо,
Get back up they want my smile
Но встать просят, улыбки ждут,
Find my worth then take my crown
Найти бы цену, снять корону,
See me light up want my
Увидеть свет, хотят мою...
Hate me winning want my place
Ненавидя победы, место просят,
Want me glad that's not the case
Хотят радости, но это не так,
I see smiles they all just fake
Вижу улыбки, все они фальшивы,
I need help whos come to save
Мне нужна помощь, кто меня спасет?
I been going round in circles, they don't understand me
Хожу по кругу, меня не понимают,
Wanna feel their love but changing faces make me sad
Хочу их любви, но меняющиеся лица печалят,
I help them when i can
Я помогаю, когда могу,
But they don't give a damn
Но им все равно,
My words just make them mad
Мои слова их только злят,
It's so sad lost what we had
Так грустно, потеряли то, что было.
(Just because i had courage
(Только потому, что у меня была смелость,
A seed i gave it nourishment
Семя, которое я взрастил(а),
But they still want to say i'm changing)
Но они все еще говорят, что я меняюсь)
I'm still the same person
Я все тот же человек,
Days past they corrode
Дни проходят, разъедают,
I don't think it's working
Не думаю, что это работает,
All your ways exposed
Все твои способы раскрыты,
I don't wanna leave you, you're forcing me for real
Я не хочу тебя покидать, ты вынуждаешь меня по-настоящему,
You hate me won't let up, so tell me what's the deal
Ты ненавидишь меня, не отпустишь, так скажи, в чем дело.
I been feeling feeling down
Мне так грустно, так тоскливо,
Get back up they want my smile
Но встать просят, улыбки ждут,
Find my worth then take my crown
Найти бы цену, снять корону,
See me light up want my
Увидеть свет, хотят мою...
Hate me winning want my place
Ненавидя победы, место просят,
Want me glad that's not the case
Хотят радости, но это не так,
I see smiles they all just fake
Вижу улыбки, все они фальшивы,
I need help whos come to save
Мне нужна помощь, кто меня спасет?
I been going round in circles, they don't understand me
Хожу по кругу, меня не понимают,
Wanna feel their love but changing faces make me sad
Хочу их любви, но меняющиеся лица печалят,
I help them when i can
Я помогаю, когда могу,
But they don't give a damn
Но им все равно,
My words just make them mad
Мои слова их только злят,
It's so sad lost what we had
Так грустно, потеряли то, что было.
(Coulda just sent me a message
(Мог(ла) бы просто написать мне сообщение,
Coulda just told me the problem)
Мог(ла) бы просто сказать мне, в чем проблема)





Авторы: Dawit Gebreselassie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.