Kdzy - Try/Vibes - перевод текста песни на французский

Try/Vibes - Kdzyперевод на французский




Try/Vibes
Essaye/Ambiance
Once this day past
Une fois que ce jour est passé
You'll never get it back
Tu ne le récupéreras jamais
So you gotta make the most of it
Alors tu dois en profiter au maximum
Soon we'll make a toast to this
Bientôt on trinquera à ça
Can't see the light
On ne voit pas la lumière
Won't happen over night
Ca n'arrivera pas du jour au lendemain
But you still gotta try
Mais tu dois quand même essayer
And everything will be alright
Et tout ira bien
Life threw me a curve ball
La vie m'a lancé une balle courbe
I wasn't expecting to have a son
Je ne m'attendais pas à avoir un fils
Then I was expecting to have a son
Puis je m'attendais à avoir un fils
I felt like a mess I thought I was done
Je me sentais comme un gâchis, je pensais que j'en avais fini
But I couldn't give up tho
Mais je ne pouvais pas abandonner
And if you knew me then you knew I wouldn't
Et si tu me connaissais à l'époque, tu savais que je ne le ferais pas
Shit I got two jobs
Merde j'ai deux boulots
I was goin to hard
J'y allais fort
Even if I could quit
Même si je pouvais arrêter
I still couldn't
Je n'aurais pas pu
Everything that I was doin it was for a reason
Tout ce que je faisais, c'était pour une raison
Walkin round wit empty pockets wasn't to appeasing
Marcher avec des poches vides n'était pas vraiment satisfaisant
And I had set goals I was tryna reach making ends meet at the end of a business meeting
Et j'avais des objectifs que j'essayais d'atteindre, faire boucler les fins de mois à la fin d'une réunion d'affaires
I'm just tryna meet the money make a transaction
J'essaye juste de rencontrer l'argent, de faire une transaction
I deposit and withdraw that's just how it happens
Je dépose et je retire, c'est comme ça que ça se passe
Where I'm from you act up then they start clapping
D'où je viens, tu te conduis mal et ils se mettent à applaudir
That's just how they address it in that fashion
C'est comme ça qu'ils s'adressent à toi, de cette façon
I'm just tryna...
J'essaie juste de...
Put the pieces together like a puzzle
Remettre les pièces du puzzle
If you negative then you need to go invest in a muzzle
Si tu es négatif, alors tu dois aller investir dans un museau
Money talks, bad hearing, they don't hear you if you muffle
L'argent parle, malentendu, ils ne t'entendent pas si tu étouffes
Hear no evil see no just the light at the end of the tunnel
Ne vois pas le mal, ne vois que la lumière au bout du tunnel
I don't see It
Je ne la vois pas
I don't see it
Je ne la vois pas
All i see is pain
Tout ce que je vois, c'est la douleur
And i don't feel like it's gon change
Et je n'ai pas l'impression que ça va changer
But long as Im alive i just go hard until i die
Mais tant que je suis en vie, je donne tout jusqu'à ma mort
No matter what i gotta try
Peu importe, je dois essayer
Once this day past
Une fois que ce jour est passé
You'll never get it back
Tu ne le récupéreras jamais
So you gotta make the most of it
Alors tu dois en profiter au maximum
Soon we'll make a toast to this
Bientôt on trinquera à ça
Can't see the light
On ne voit pas la lumière
Won't happen over night
Ca n'arrivera pas du jour au lendemain
But you still gotta try
Mais tu dois quand même essayer
And everything will be alright
Et tout ira bien
Im just vibin
Je suis juste dans mon ambiance
Im vibin
Je suis juste dans mon ambiance
Cause i got a lot on my mind
Parce que j'ai beaucoup de choses en tête
Im really after Mines
Je suis vraiment après mon but
See us more people that don't understand where i come from
Il y a beaucoup de gens qui ne comprennent pas d'où je viens
Im just tryna let you know bout the things i done done
J'essaie juste de te faire savoir les choses que j'ai faites
Ain even lying
Je ne mens même pas
Ain even flexing
Je ne me la pète même pas
Told them folks i keep protection
J'ai dit à ces gens que je garde ma protection
I go hard i get hat Check
Je donne tout, j'obtiens le chèque
You know all I want is checks
Tu sais que tout ce que je veux, ce sont des chèques
Ain gon Play bout my respect
Je ne joue pas avec mon respect
Told them folks what ima do
J'ai dit à ces gens ce que j'allais faire
I go hard and i make moves
Je donne tout et je fais des mouvements
To show them folks im the truth
Pour montrer à ces gens que je suis la vérité
You gotta understand
Tu dois comprendre
Ain't no giving up
Il n'y a pas d'abandon
Ain't no giving up
Il n'y a pas d'abandon
I be grinding
Je suis en train de broyer du noir
And i be moving up
Et je suis en train de monter
Yal Know where Im headed
Tu sais je vais
Im headed straight up
Je vais tout droit vers le haut
To the tippy
Au sommet
I try told em
J'ai essayé de leur dire
Sometimes you can't see it
Parfois tu ne peux pas le voir
But you still gotta have faith
Mais tu dois quand même avoir la foi
And you gotta believe
Et tu dois croire
And then when you can't
Et quand tu ne peux pas
You gotta move it like this
Tu dois bouger comme ça
You gotta let me know
Tu dois me faire savoir
You gotta tell em though
Tu dois le dire aux autres
You gotta get the doe
Tu dois obtenir le chèque
You can't just stay broke
Tu ne peux pas rester fauché
Naw
Non
King Pen
Roi du stylo
KnowDat
KnowDat





Авторы: Kdzy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.