CATHEDRAL. - Kesha перевод на русский

CATHEDRAL.

Baby, I've been baptized
Been bathing in the moonlight
I surrender, so take your time
Was out of body, out of mind
I'm summoning my divine
Tried it all to numb the pain
But, no, it ain't never stayed
It could be too much to even take
Ain't it funny what breaks you?
What you find when there's nothing left to lose

I kept on running, just gasping for breath
Nothing to trust in 'cause nothing was left
I pray when I'm desperate, I'm here on my knees
Oh, my God

I'm the cathedral
Finally coming home
Life was so lethal
But I'm the savior, I'm the altar, I'm the Holy Ghost
Pain was my ritual, fear my religion
But I was the one who needed forgiving
Oh, I'm, I'm the cathedral

Let it in, the sunlight
It feels good and that's alright
Touch my skin, love my past away
Worship my body, and God forgive all my mistakes

Maybe redemption, it thrives in the dark
My resurrection's through my broken heart
Hope is a madman that hides in my mind
Oh, my God

I'm the cathedral
I'm finally coming home
Life was so lethal
But I'm the savior, I'm the altar, I'm the Holy Ghost
Pain was my ritual, fear my religion
But I was the one who needed forgiving
Oh, I'm, I'm the cathedral

Who I once was, she seems so far
I've had to sacrifice her from the start
I'm born again with every scar
Maybe it's all written into the stars
Been on my knees begging for God
She's there inside of me, she was just lost
Faith in my mind, look at what it caused
Guess darkness leads to light all along

I'm the cathedral
I'm finally coming home
Oh, God, it feels so good
I'm the savior, I'm the altar, I'm the Holy Ghost
Every second is a new beginning
I died in hell so I could start living again
In the cathedral

I'm the cathedral

СОБОР.

Детка, я была крещена
Купалась в лунном свете
Я сдаюсь, так что не спеши
Была вне тела, вне ума
Я призываю своё божество
Перепробовала всё, чтобы заглушить боль
Но нет, она не уходила
Быть может, это слишком даже для меня
Разве не смешно, что ломает тебя?
Что находишь, когда терять уже нечего

Я бежала, задыхаясь
Не во что верить, ведь ничего не осталось
Молюсь в отчаянии, вот я на коленях
О, Боже мой

Я — собор
Наконец возвращаюсь домой
Жизнь была смертельна
Но я спаситель, я алтарь, я Святой Дух
Боль была моим ритуалом, страх — религией
Но это мне нужно было прощение
О, я, я — собор

Впусти солнечный свет
Это приятно, и это нормально
Коснись моей кожи, с любовью сотри прошлое
Поклоняйся моему телу, и Бог простит все мои ошибки

Может, искупление живёт во тьме
Моё воскрешение через разбитое сердце
Надежда — безумец, что прячется в мыслях
О, Боже мой

Я — собор
Наконец возвращаюсь домой
Жизнь была смертельна
Но я спаситель, я алтарь, я Святой Дух
Боль была моим ритуалом, страх — религией
Но это мне нужно было прощение
О, я, я — собор

Та, кем я была, так далека
Мне пришлось принести её в жертву сначала
Я рождаюсь заново с каждым шрамом
Может, всё предначертано звёздами
Я на коленях молила Бога
Она была во мне, просто потерялась
Вера в мыслях, посмотри, к чему привела
Похоже, тьма ведёт к свету

Я — собор
Наконец возвращаюсь домой
О, Боже, это так хорошо
Я спаситель, я алтарь, я Святой Дух
Каждая секунда — новое начало
Я умерла в аду, чтобы снова жить
В этом соборе

Я — собор