RED FLAG. - Kesha перевод на немецкий

RED FLAG.

I like what I like, the bizarre type, lowlife
Tell me something I don't know
All the nice guys left me dead inside
I like chaos dripping head to toe

I'm seeing signs that I can't ignore
It's complicated what I'm looking for
You're fucking crazy and I'm fucking bored, yeah
Exactly what I need
I need a certain kind of chemical
It's dangerous and unforgettable
I want emotions that are overflowing
Outta control and hopeless

The crazy in me sees the crazy in you
And I think I need it
The broken in me sees the broken in you
I just got a feeling
Hey, hoes, let's go

Like what I like, the bizarre type, lowlife
Tell me something I don't know
All the nice guys left me dead inside
I like chaos dripping head to toe
I (can admit that)
I (I love a red flag)
Something so wrong does it so right every time
Tell me something I don't know

Oh, there's nothing I don't wanna know
Who are you when you're all alone?
I like my men like I like my horses
I like 'em wild, outta control, yes

God, I love a hopeless bastard
I'm at my best in a disaster
Can you make my heart beat faster?
I just got a feeling

Like what I like, the bizarre type, lowlife
Tell me something I don't know
All the nice guys left me dead inside
I like chaos dripping head to toe
I (can admit that)
I (I love a red flag)
Something so wrong does it so right every time
Tell me something I don't know

I don't know, know
Know, know

I see a red flag walking by, it really does it for me
He doesn't know me, but he told me that he really loves me
We're getting married and we're buying a boat house in Bali
This is a red flag, this is a red flag
I'm trying to level, but the devil's telling me we're perfect
You say you don't believe in miracles, but I can turn you
Can't see this ending, but I certainly can't see this working
This is a red flag, this is a red flag

Like what I like, the bizarre type, lowlife
Tell me something I don't know
All the nice guys left me dead inside
I like chaos dripping head to toe (this is a red flag)
I (can admit that)
I (I love a red flag)
Something so wrong does it so right every time
Tell me something I don't know

I don't know, know
Know, know

ROTES WARNZEICHEN.

Ich mag, was ich mag, den absonderlichen Typ, das Bodensatz
Sag mir etwas, das ich nicht weiß
Alle netten Jungs ließen mich innerlich tot
Ich mag Chaos, das mir von Kopf bis Fuß trieft

Ich sehe Zeichen, die ich nicht ignorieren kann
Es ist kompliziert, wonach ich suche
Du bist verdammt verrückt und ich verdammt gelangweilt, ja
Genau das, was ich brauche
Ich brauche eine bestimmte Art von Chemie
Sie ist gefährlich und unvergesslich
Ich will Emotionen, die überfließen
Außer Kontrolle und hoffnungslos

Das Verrückte in mir sieht das Verrückte in dir
Und ich glaube, ich brauche es
Das Zerbrochene in mir sieht das Zerbrochene in dir
Ich hab einfach so ein Gefühl
Hey, Schlampen, los geht's

Mag, was ich mag, den absonderlichen Typ, Bodensatz
Sag mir etwas, das ich nicht weiß
Alle netten Jungs ließen mich innerlich tot
Ich mag Chaos, das mir von Kopf bis Fuß trieft
Ich (kann zugeben)
Ich (Ich liebe ein rotes Warnzeichen)
Etwas so Falsches macht es jedes Mal so richtig
Sag mir etwas, das ich nicht weiß

Oh, es gibt nichts, was ich nicht wissen will
Wer bist du, wenn du ganz allein bist?
Ich mag meine Männer wie meine Pferde
Ich mag sie wild, außer Kontrolle, ja

Gott, ich liebe einen hoffnungslosen Bastard
Ich bin in einem Desaster am besten
Kannst du mein Herz schneller schlagen lassen?
Ich hab einfach so ein Gefühl

Mag, was ich mag, den absonderlichen Typ, Bodensatz
Sag mir etwas, das ich nicht weiß
Alle netten Jungs ließen mich innerlich tot
Ich mag Chaos, das mir von Kopf bis Fuß trieft
Ich (kann zugeben)
Ich (Ich liebe ein rotes Warnzeichen)
Etwas so Falsches macht es jedes Mal so richtig
Sag mir etwas, das ich nicht weiß

Ich weiß nicht, nicht
Nicht, nicht

Ich seh ein rotes Warnzeichen vorbeigehen, es macht es für mich
Er kennt mich nicht, aber sagte mir, dass er mich wirklich liebt
Wir heiraten und kaufen ein Bootshaus in Bali
Das ist ein rotes Warnzeichen, das ist ein rotes Warnzeichen
Ich versuche, klar zu denken, doch der Teufel sagt, wir sind perfekt
Du sagst, du glaubst nicht an Wunder, doch ich kann dich bekehren
Kann kein Ende sehen, doch sicher sehe ich, dass es nicht funktioniert
Das ist ein rotes Warnzeichen, das ist ein rotes Warnzeichen

Mag, was ich mag, den absonderlichen Typ, Bodensatz
Sag mir etwas, das ich nicht weiß
Alle netten Jungs ließen mich innerlich tot
Ich mag Chaos, das mir von Kopf bis Fuß trieft (Das ist ein rotes Warnzeichen)
Ich (kann zugeben)
Ich (Ich liebe ein rotes Warnzeichen)
Etwas so Falsches macht es jedes Mal so richtig
Sag mir etwas, das ich nicht weiß

Ich weiß nicht, nicht
Nicht, nicht