Текст и перевод песни Ke$ha - Stephen

Stephen

Oh boy I just can wait for history class
It′s my favorite hour of the day
(My favorite hour of the day)
Up on the chalkboard I just love your ass (Mmm)
When you write notes, it shake, shake, shakes
(Shake, shake, shake, shake)
So when you get back my pop quiz (pop quiz)
What will you think when you read this?
Mr. Watson I Want To Get With You
I Won't Tell A Soul What We′re Gonna Do
Want To Get My Hands In Your Khaki Pants
Teacher, Teacher, what cha' gonna do?
(Teacher what cha' gonna do?)
′Cause I am coming on to you
Ha ha ha ha ha
Can′t put my finger on what's so sexy (So sexy)
And why I want you in my bed (Or on your desk)
Is it your power, your authority?
Or for the thrill of being so, so bad (So bad)
Can I please see you after class?
There is something that I have to ask (ha ha)
Mr. Watson I Want To Get With You
I Won′t Tell A Soul What We're Gonna Do
Want To Get My Hands In Your Khaki Pants
Teacher, Teacher, what cha′ gonna do?
(Teacher what cha' gonna do?)
′Cause I am coming on to you
Now I know it's a fantasy yours
And you know (you know) it's a fantasy of mine
So why waste time?
Let′s do this thing tonight
Mr. Watson I Want To Get With You
(Mr. Watson I want to sleep with you)
I Won′t Tell A Soul What We're Gonna Do
(I swear, I swear)
Want To Get My Hands In Your Khaki Pants
Teacher, Teacher, what cha′ gonna do?
(Teacher what cha' gonna do?)
′Cause I am coming on to you
(Come and get it)
Mr. Watson I Want To Get With You
I Won't Tell A Soul What We′re Gonna Do
Want To Get My Hands In Your Khaki Pants
Teacher, Teacher, what cha' gonna do?
(Teacher what cha' gonna do?)
′Cause I am coming on to you
Come and get it, mmm.

Stephen

Oh, mon chéri, j'ai hâte d'aller en cours d'histoire
C'est mon heure préférée de la journée
(Mon heure préférée de la journée)
J'adore ton derrière sur le tableau noir (Mmm)
Quand tu écris des notes, ça tremble, ça tremble, ça tremble
(Tremble, tremble, tremble, tremble)
Alors, quand tu me rendras mon petit quiz (petit quiz)
Que penseras-tu quand tu liras ça ?
Monsieur Watson, je veux coucher avec toi
Je ne dirai à personne ce qu'on va faire
Je veux mettre mes mains dans ton pantalon kaki
Professeur, professeur, qu'est-ce que tu vas faire ?
(Professeur, qu'est-ce que tu vas faire ?)
Parce que je te fais des avances
Ha ha ha ha ha
J'arrive pas à mettre le doigt sur ce qu'il y a de si sexy (Si sexy)
Et pourquoi je te veux dans mon lit (Ou sur ton bureau)
Est-ce ton pouvoir, ton autorité ?
Ou pour le frisson d'être si, si mauvais (Si mauvais)
Puis-je te voir après les cours ?
Il y a quelque chose que je dois te demander (ha ha)
Monsieur Watson, je veux coucher avec toi
Je ne dirai à personne ce qu'on va faire
Je veux mettre mes mains dans ton pantalon kaki
Professeur, professeur, qu'est-ce que tu vas faire ?
(Professeur, qu'est-ce que tu vas faire ?)
Parce que je te fais des avances
Maintenant, je sais que c'est un fantasme pour toi
Et tu sais (tu sais) que c'est un fantasme pour moi
Alors, pourquoi perdre du temps ?
Faisons ça ce soir
Monsieur Watson, je veux coucher avec toi
(Monsieur Watson, je veux coucher avec toi)
Je ne dirai à personne ce qu'on va faire
(Je le jure, je le jure)
Je veux mettre mes mains dans ton pantalon kaki
Professeur, professeur, qu'est-ce que tu vas faire ?
(Professeur, qu'est-ce que tu vas faire ?)
Parce que je te fais des avances
(Viens le chercher)
Monsieur Watson, je veux coucher avec toi
Je ne dirai à personne ce qu'on va faire
Je veux mettre mes mains dans ton pantalon kaki
Professeur, professeur, qu'est-ce que tu vas faire ?
(Professeur, qu'est-ce que tu vas faire ?)
Parce que je te fais des avances
Viens le chercher, mmm.