Текст и перевод песни Ke personajes - Así Fue

Así Fue

Dice así

Perdona si te hago llorar
Perdona si te hago sufrir
Pero es que no está en mis manos
Pero es que no está en mis manos
Me he enamorado
Me he enamorado
Me enamoré

Perdona si te causo dolor
Perdona si te digo adiós
¿Cómo decirle que te amo?
¿Cómo decirle que te amo?
Y me han preguntado
Yo les dije que no
Yo les dije que no

Soy honesto con ella y contigo
A ella la quiero y a ti te he olvidado
Pero si tú quieres seremos amigos
Yo te ayudo a olvidar el pasado
No te aferres
Ya no te aferres a un imposible
Ya no te hagas ni me hagas más daño
Ya no, no, no, no, no, no

Так было

Говорю так:

Прости, если заставляю тебя плакать,
Прости, если заставляю тебя страдать,
Но это не в моих руках,
Но это не в моих руках,
Я влюбился,
Я влюбился,
Я влюбился.

Прости, если причиняю тебе боль,
Прости, если говорю тебе «прощай»,
Как сказать тебе, что люблю её?
Как сказать тебе, что люблю её?
Меня спрашивали,
Я сказал, что нет,
Я сказал, что нет.

Я честен с ней и с тобой,
Её я люблю, а тебя забыл,
Но если хочешь, будем друзьями,
Я помогу тебе забыть прошлое.
Не держись,
Больше не держись за невозможное,
Больше не причиняй себе и мне боль,
Больше нет, нет, нет, нет, нет, нет.