Текст и перевод песни Ke personajes - Justo a Tiempo

Justo a Tiempo

Tal vez te sorprenda que te haya llamado,
Pero no soporto esta situación
He tratado, pero no he logrado
Encontrar alivio pa' mi condición

Reconozco que soy responsable
Y que por culpa mía estoy en donde estoy
Sé que lo podía evitar,
Pero yo mismo ya no sé quién soy

Te llamé porque me siento solo
Y me está matando esta soledad
La gente me mencionó tu nombre
Y me recordaron que tú eres real

Me arrepiento por no haber actuado
Cuando mis amigos me hablaron de ti
Sé que nunca te supe apreciar
Y sin embargo, hoy estas aquí

Tantas veces que te rechacé
Que me hablabas y yo te ignoraba,
Pero cuando te necesite
Tú llegaste justo a tiempo

Cuando ya no quería vivir
Y sentía que estaba perdido
Cuando estaba a punto de morir
Tú llegaste justo a tiempo hasta mí

En tus brazos hoy quiero entregarme
No quiero alejarme de tu corazón
Tú llegaste a mí para salvarme
Y a mi vida darle una nueva razón

Me pregunto qué hubiese pasado
Si no hubieras, tú llegado hasta aquí
Todavía no puedo creer
Que llegaras y estés junto a mí

Tantas veces que te rechacé
Que me hablabas y yo te ignoraba,
Pero cuando te necesite
Tú llegaste justo a tiempo

Cuando ya no quería vivir
Y sentía que estaba perdido
Cuando estaba a punto de morir
Tú llegaste justo a tiempo hasta mí

Hasta mí

Как раз вовремя

Ты, наверное, удивишься, что я тебе позвонил,
Но я не выношу этого положения
Я старался, но не смог
Найти облегчения моему состоянию

Я признаю, что несу ответственность
И что по моей вине я там, где я есть
Я знаю, что мог этого избежать,
Но я сам уже не знаю, кто я

Я позвонил тебе, потому что чувствую себя одиноким
И это одиночество убивает меня
Люди упоминали мне твое имя
И напомнили мне, что ты реален

Я сожалею, что не предпринял никаких действий
Когда мои друзья говорили мне о тебе
Я знаю, что никогда не умел тебя ценить
И все же сегодня ты здесь

Я отвергал тебя так много раз
Ты говорил, а я тебя игнорировал
Но когда ты мне понадобился
Ты явился как раз вовремя

Когда я больше не хотел жить
И чувствовал, что я потерян
Когда я был на грани смерти
Ты как раз вовремя явился ко мне

В твои объятия хочу я сегодня отдаться
Не хочу я от сердца твоего отдаляться
Ты ко мне пришел, чтоб меня спасти
И моей жизни новую дать причину

Я часто спрашиваю себя, что бы случилось
Если бы ты сюда не пришел
Я все еще не могу поверить
Что ты пришел и ты со мной

Я отвергал тебя так много раз
Ты говорил, а я тебя игнорировал
Но когда ты мне понадобился
Ты явился как раз вовремя

Когда я больше не хотел жить
И чувствовал, что я потерян
Когда я был на грани смерти
Ты как раз вовремя явился ко мне

Ко мне