Текст и перевод песни KeBlack - Bercé par la street

Bercé par la street

On a des trous sur la peau, la rue nous a aimé
De l′argent plein les poches mais la prison nous a freiné
Attention y'a la police, garçon détail sous le polaire
Il m′a dit que j'allais le payer, sur l'autoroute de la mort, j′arrive au péage
Je ne suis pas un ange, t′en es pas un non plus
Je ne suis pas un ange, t'en es pas un non plus
Y′a des mecs de ma cité qui font des business et des rackets
Bref, des mecs pas commodes
J'entends des voix dans ma tête qui raisonnent, qui me disent, j′suis qu'un effet de mode
J′ai 24 ans, oui, j'ai mûri, de votre haine moi, j'me nourris
J′ai pas besoin d′une nourrice, j'suis Van Gogh avec un tard-pé, bref, j′suis une armurerie
Faut que je nourrisse l'écurie, perdu du temps, résultat frère j′dois courir
Perdu du temps, résultat frère je dois courir
Eh ba ndeko, ma derti fina
Eh Philo dois-je tous les boma?
De la CC plein les nasaux, j'arrive en balle comme mon gars Naza
Évidemment que j′suis un zaza, j'suis Keblack et pas Zazie
Mon public est un peu zinzin
Dans la rue font les voyous, mais en fait sont des voyelles
Moi je voudrais que vous le voyiez
Moi je prends le large à bord de mon voilier
Nga na botami na poto
Moi j'suis né en France
Pasi na mukongo
Ndeko, j′ai mal au dos
Na siliki
J′suis énervé
Na siliki
Ndeko, j'suis énervé
À bord de ma bécane, le bitume fait son nerveux
Le bitume fait son nerveux

Bercé par la street, grâce à elle on est devenu des hommes
Premier étage dans les bacs
Sorti de nulle part, mais je sais où je vais

Cradled by the Street

We have holes in our skin, the street has loved us
Money filling our pockets, but prison has slowed us down
Careful, the police are here, boy, stash it under your coat
He told me I was going to pay for it, on the highway of death, I'm coming to the tollbooth
I'm no angel, neither are you
I'm no angel, neither are you
There are guys in my neighborhood who do business and rackets
In short, they're not very nice guys
I hear voices in my head that thunder, telling me I'm just a fad
I'm 24, yes, I've matured, I feed on your hate
I don't need a nanny, I'm Van Gogh with a late-period, in short, I'm an armory
I have to feed the stable, wasted time, result, brother, I have to run
Wasted time, result, brother, I have to run
Hey, friend, my money is gone
Hey, Philo, should I rob them all?
CC up my nose, I arrive in a flash like my boy Naza
Of course I'm a fool, I'm Keblack, not Zazie
My audience is a little crazy
In the street, they act like thugs, but in reality they're vowels
I want you to see it
I set sail on my sailboat
Nga na botami na poto
I was born in France
Pasi na mukongo
Friend, I have a backache
Na siliki
I'm angry
Na siliki
Friend, I'm angry
On my bike, the asphalt is nervous
The asphalt is nervous

Cradled by the street, thanks to it we became men
First floor in the bins
Came out of nowhere, but I know where I'm going