Fable - KeBlack перевод на немецкий

Fable

Allez leurs dire c′est moi le roi de la foret
Moi perché sur mon arbre j'écris et j′observe
Je vous regarde et je m'envole vers le soleil
Je n'suis qu′un oiseau qui va écouter mes conseils

Les moutons sont captivés par la mode
Tout pour l′oseille, pour le buzz à la vie à la mort
Les gazelles s'exhibent sur Instagram
Les tigres sont en cage et les guépards par en cavale
Et chacun ne lâche pas le morceau
Les lionnes sont des reines elles s′démènent pour leurs lionceaux
Les chauves souris traite avec le ble-dia
Les rats traînent dans les caves
Et les vautours sont dans les médias

Allez leurs dire c'est moi le roi de la foret
Moi perché sur mon arbre j′écris et j'observe
Je vous regarde et je m′envole vers le soleil
Je n'suis qu'un oiseau qui va écouter mes conseils

Les loups et les vipères sont à l′assemblé
Ils écrivent des lois qui font mal mais ils font semblant
Ils flippent quand la meute est rassemblé
Dit leurs que le futur dans la foret sera sanglant
Ici même les porcs ont des goûts de luxe
Ici on nous surveille par un œil de lynx
Ici les dinosaures sont ensevelit
La loi du plus fort rien qu′on s'élimine
Les requins se partagent les millions
Les pigeons se prennent pour des prophètes en mission
Les poulets abusent de leurs matraques
Nous mettent en cage et ricane comme des macaques

Allez leurs dire c′est moi le roi de la foret
Moi perché sur mon arbre j'écris et j′observe
Je vous regarde et je m'envole vers le soleil
Je n′suis qu'un oiseau qui va écouter mes conseils

J'suis beau être animal
Tu sais que j′ai mal des fois
La peine maximal
L′être humain est de mauvaise foie
J'suis charmé, j′suis charmé par des serpents
Condamné, condamné depuis longtemps

Allez leurs dire c'est moi le roi de la foret
Moi perché sur mon arbre j′écris et j'observe
Je vous regarde et je m′envole vers le soleil
Je n'suis qu'un oiseau qui va écouter mes conseils

Allez leurs dire c′est moi le roi de la foret
Moi perché sur mon arbre j′écris et j'observe
Je vous regarde et je m′envole vers le soleil
Je n'suis qu′un oiseau qui va écouter mes conseils

La morale de l'histoire c′est qu'on est pire que des animaux
La morale de l'histoire c′est qu′on est pire que des animaux
La morale de l'histoire c′est qu'on est pire que des animaux
La morale de l′histoire c'est qu′on est pire que des animaux

Fabel

Geht, sagt ihnen, ich bin der König des Waldes
Ich, auf meinem Baum sitzend, schreibe und beobachte
Ich sehe euch an und fliege zur Sonne empor
Ich bin nur ein Vogel, wer wird auf meine Ratschläge hören?

Die Schafe sind von der Mode gefesselt
Alles für die Kohle, für den Buzz, auf Leben und Tod
Die Gazellen präsentieren sich auf Instagram
Die Tiger sind im Käfig und die Geparden auf der Flucht
Und jeder lässt sein Stück nicht los
Die Löwinnen sind Königinnen, sie kämpfen für ihre Jungen
Die Fledermäuse dealen mit dem Kiez
Die Ratten treiben sich in den Kellern herum
Und die Geier sind in den Medien

Geht, sagt ihnen, ich bin der König des Waldes
Ich, auf meinem Baum sitzend, schreibe und beobachte
Ich sehe euch an und fliege zur Sonne empor
Ich bin nur ein Vogel, wer wird auf meine Ratschläge hören?

Die Wölfe und Vipern sind in der Versammlung
Sie schreiben Gesetze, die wehtun, aber sie tun nur so
Sie kriegen Angst, wenn das Rudel versammelt ist
Sag ihnen, dass die Zukunft im Wald blutig sein wird
Hier haben selbst die Schweine einen Luxusgeschmack
Hier beobachtet man uns mit Luchsaugen
Hier sind die Dinosaurier begraben
Das Gesetz des Stärkeren, wir eliminieren uns nur gegenseitig
Die Haie teilen die Millionen unter sich auf
Die Tauben halten sich für Propheten auf Mission
Die Bullen missbrauchen ihre Schlagstöcke
Stecken uns in Käfige und grinsen wie Makaken

Geht, sagt ihnen, ich bin der König des Waldes
Ich, auf meinem Baum sitzend, schreibe und beobachte
Ich sehe euch an und fliege zur Sonne empor
Ich bin nur ein Vogel, wer wird auf meine Ratschläge hören?

Auch wenn ich ein Tier bin
Du weißt, dass es mir manchmal wehtut
Die Höchststrafe
Der Mensch ist unaufrichtig
Ich bin betört, ich bin betört von Schlangen
Verurteilt, verurteilt seit langer Zeit

Geht, sagt ihnen, ich bin der König des Waldes
Ich, auf meinem Baum sitzend, schreibe und beobachte
Ich sehe euch an und fliege zur Sonne empor
Ich bin nur ein Vogel, wer wird auf meine Ratschläge hören?

Geht, sagt ihnen, ich bin der König des Waldes
Ich, auf meinem Baum sitzend, schreibe und beobachte
Ich sehe euch an und fliege zur Sonne empor
Ich bin nur ein Vogel, wer wird auf meine Ratschläge hören?

Die Moral von der Geschicht' ist, dass wir schlimmer sind als Tiere
Die Moral von der Geschicht' ist, dass wir schlimmer sind als Tiere
Die Moral von der Geschicht' ist, dass wir schlimmer sind als Tiere
Die Moral von der Geschicht' ist, dass wir schlimmer sind als Tiere