Текст и перевод песни KeBlack - Ma religion

Ma religion

Je suis l'abeille, elle le miel
Je suis un chien et je miaule
Mon cœur ne cessera de battre car sa beauté est trop violente
Mon regard la vouvoie, voyons
Ma langue la visite, voyage
Elle n'est pas d'ici, faut pas que j'la déçoive

Elle sait pas que c'est ma religion
Attends, oui et c'est ma conviction
Je ne céderai pas et telle est ma mission
On ne s'amuse pas avec ma religion

J'ai perdu le chemin de la maison
Pourquoi on s'embrouille sans raison
On était si bien sous les draps, ouais
Mais t'es ma religion, mais t'es ma religion
Moi je t'aime, mon bébé

J'ai perdu le chemin de la maison
Pourquoi on s'embrouille sans raison
On était si bien sous les draps, ouais
Mais t'es ma religion, mais t'es ma religion
Moi je t'aime mon bébé

Dois-je te menotter, tes mots c'est du loto
Car pour toi j'ai voté, mon cœur a fait beaucoup
Le ciel, le comble j'suis ballotté
L'amour ça fait mal, sur ma tombe je l'ai noté
Ouh, ouh je l'ai noté
Ouh, ouh sur ma tombe je l'ai noté

Elle sait pas que c'est ma religion
Attends, oui et c'est ma conviction
Je ne céderai pas, telle est ma mission
On ne s'amuse pas avec ma religion

J'ai perdu le chemin de la maison
Pourquoi on s'embrouille sans raison
On était si bien sous les draps, ouais
Mais t'es ma religion, mais t'es ma religion
Moi je t'aime mon bébé

J'ai perdu le chemin de la maison
Pourquoi on s'embrouille sans raison
On était si bien sous les draps, ouais
Mais t'es ma religion, mais t'es ma religion
Moi je t'aime mon bébé

On prend de l'âge et on vieillit
Oui, au très haut je dois obéir
Au bout du monde sur une béquille, on n'a pas fini de se péter
Je sais que tu m'aimes, bah moi aussi
Soyons soudés pour qu'on réussisse

J'ai perdu le chemin de la maison
Pourquoi on s'embrouille sans raison
On était si bien sous les draps, ouais
Mais t'es ma religion, mais t'es ma religion
Moi je t'aime mon bébé

J'ai perdu le chemin de la maison
Pourquoi on s'embrouille sans raison
On était si bien sous les draps, ouais
Mais t'es ma religion, mais t'es ma religion
Moi je t'aime mon bébé

Моя религия

Я как пчела, а она — мёд
Я как пёс, но мяукаю
Моё сердце не перестанет биться, её красота слишком ошеломляюща
Мой взгляд её боготворит, видишь ли
Мой язык её исследует, путешествует
Она не отсюда, я не должен её разочаровать

Она не знает, что это моя религия
Погоди, да, и это моё убеждение
Я не сдамся, такова моя миссия
С моей религией не шутят

Я потерял дорогу домой
Почему мы ссоримся без причины
Нам было так хорошо под одеялом, да
Ведь ты моя религия, ты моя религия
Я люблю тебя, моя малышка

Я потерял дорогу домой
Почему мы ссоримся без причины
Нам было так хорошо под одеялом, да
Ведь ты моя религия, ты моя религия
Я люблю тебя, моя малышка

Должен ли я тебя заковать, твои слова — как лотерея
Ведь за тебя я голосовал, моё сердце так много сделало
Небо, предел, я растерян
Любовь причиняет боль, на своей могиле я это отметил
Оу, оу, я это отметил
Оу, оу, на своей могиле я это отметил

Она не знает, что это моя религия
Погоди, да, и это моё убеждение
Я не сдамся, такова моя миссия
С моей религией не шутят

Я потерял дорогу домой
Почему мы ссоримся без причины
Нам было так хорошо под одеялом, да
Ведь ты моя религия, ты моя религия
Я люблю тебя, моя малышка

Я потерял дорогу домой
Почему мы ссоримся без причины
Нам было так хорошо под одеялом, да
Ведь ты моя религия, ты моя религия
Я люблю тебя, моя малышка

Мы взрослеем и стареем
Да, Всевышнему я должен повиноваться
На краю света, на костыле, мы не закончили веселиться
Я знаю, что ты меня любишь, ну, я тоже
Будем вместе, чтобы у нас всё получилось

Я потерял дорогу домой
Почему мы ссоримся без причины
Нам было так хорошо под одеялом, да
Ведь ты моя религия, ты моя религия
Я люблю тебя, моя малышка

Я потерял дорогу домой
Почему мы ссоримся без причины
Нам было так хорошо под одеялом, да
Ведь ты моя религия, ты моя религия
Я люблю тебя, моя малышка