Текст и перевод песни KeBlack - Mimi

Mimi

Aujourd'hui c'est son birthday
Pétales de rose au sol
Les chocolats qu'tu préfères
Après l'confinement on ira au soleil
J'dégaine la bouteille de rosé
Les pieds dans le sable et la crème solaire
Bébé, pardonne-moi pour l'mal que j't'ai causé
Hmm, c'est mon coté Kozaï

Nananini, bébé trouve ça mignon
J'peux pas le nier, bébé trouve ça mimi
Nananini, bébé trouve ça mignon
J'peux pas le nier, bébé trouve ça mimi

Nous deux, on fait la paire, il faut qu'on s'évade
J'ai trouvé ma perle, au fond du Nevada
J'ai posé l'genou à terre, un anneau pour toi
Hier on se faisait la guerre, mais tout ça c'est loin

Nananini, bébé trouve ça mignon
J'peux pas le nier, bébé trouve ça mimi
Nananini, bébé trouve ça mignon
J'peux pas le nier, bébé trouve ça mimi

Aujourd'hui c'est son jour
J'ai sorti la chemise, pour pas être impoli
T'es mon bijou, mon diamant
J'ai compris quand j't'ai vue sur Place Rivoli
Ensemble on a tout fait
Les sommes on a touchées
Pour toi y aura tout, toi t'es mon atout
Bébé dans la poussette

Je sais qu'ils vont douter
On fera fermer des bouches
Diamant sur le cou, anneau sur la main
Vous en faites des bougies
Je sais qu'ils vont douter
On fera fermer des bouches
Diamant sur le cou, anneau sur la main
Vous en faites des bougies

Nananini, bébé trouve ça mignon
J'peux pas le nier, bébé trouve ça mimi
Nananini, bébé trouve ça mignon
J'peux pas le nier, bébé trouve ça mimi

Nous deux, on fait la paire, il faut qu'on s'évade
J'ai trouvé ma perle, au fond du Nevada
J'ai posé l'genou à terre, un anneau pour toi
Hier on se faisait la guerre, mais tout ça c'est loin

Nananini, bébé trouve ça mignon
J'peux pas le nier, bébé trouve ça mimi
Nananini, bébé trouve ça mignon
J'peux pas le nier, bébé trouve ça mimi

Les chocolats qu'tu préfères
Après l'confinement on ira au soleil
Les pieds dans le sable et la crème solaire
Hmm, c'est mon côté Kozaï

Mimi

Today's your birthday
Rose petals on the ground
The chocolates you prefer
After the lockdown, we'll head to the sun
I pull out the bottle of rosé
Our feet in the sand and the sun cream
Baby, forgive me for the wrong I did to you
Hmm, it's my Kozaï side

Nananini, baby, find it cute
I can't deny it, baby, you find it adorable
Nananini, baby, find it cute
I can't deny it, baby, you find it adorable

The two of us make a pair, we need to escape
I have found my pearl, at the bottom of the Nevada desert
I kneeled down, a ring for you
Yesterday we were at war, but all that's behind us

Nananini, baby, find it cute
I can't deny it, baby, you find it adorable
Nananini, baby, find it cute
I can't deny it, baby, you find it adorable

Today is your day
I put on my shirt, to not look rude
You are my jewel, my diamond
I understood it when I saw you on Place Rivoli
Together we did it all
We touched the sums
For you, there will be everything, you are my trump card
Baby in the stroller

I know they'll doubt
We'll close their mouths
Diamond on the neck, ring on the hand
You turn them into candles
I know they'll doubt
We'll close their mouths
Diamond on the neck, ring on the hand
You turn them into candles

Nananini, baby, find it cute
I can't deny it, baby, you find it adorable
Nananini, baby, find it cute
I can't deny it, baby, you find it adorable

The two of us make a pair, we need to escape
I have found my pearl, at the bottom of the Nevada desert
I kneeled down, a ring for you
Yesterday we were at war, but all that's behind us

Nananini, baby, find it cute
I can't deny it, baby, you find it adorable
Nananini, baby, find it cute
I can't deny it, baby, you find it adorable

The chocolates you prefer
After the lockdown, we'll head to the sun
Our feet in the sand and the sun cream
Hmm, it's my Kozaï side