Текст и перевод песни KeBlack - Tchop

Tchop

J'suis posé dans la tchop

I'm chilling in the shop

Je parle avec elle, elle me dit "c'est important"

Talking to her, she's telling me "it's important"

Donc je cache mon tél'

So I hide my phone

Mmh, ça fait deux mois qu'elle a plus ses règles (hey, yeah yeah)

Mmh, she hasn't had her period for two months (hey, yeah yeah)

La pilule l'a déréglée, moi, j'suis dans le block et je vends mon réglisse

The pill messed her up, me, I'm in the block selling my licorice

Car j'suis pas un mec réglo

'Cause I'm not a reliable guy

Ton cœur en intérim mais où est l'intérêt?

Your heart is temporary, but what's the point?

À la base c'est ton boule qui m'intéresse

At first, it's your ass that interests me

J'te dis "je t'aime", oui mais c'est juste une parenthèse

I tell you "I love you", yeah but it's just a parenthesis

Vas-y sors de ma vie, faut t'en aller

Go ahead, get out of my life, you gotta go

J'ai tout gommé, je laisse tomber

I erased everything, I'm giving up

Je ne change pas d'avis, j'suis désolé

I'm not changing my mind, I'm sorry

On a quand même bien rigolé

We still had a good laugh

Ma chérie au fond, je t'aime à mort, tu veux garder mon gosse, mais ça n'suffit pas

Baby, deep down, I love you to death, you wanna keep my kid, but that's not enough

Ma chérie au fond, je t'aime encore, j'te referai du mal si ça n'suffit pas

Baby, deep down, I still love you, I'll hurt you again if it's not enough

J'confonds le jour et la nuit (et la nuit), j'ai pas l'temps, plus d'amour, plus de biff (plus de biff), encore

I'm confusing day and night (and night), I don't have time, no more love, more dough (more dough), again

J'confonds le jour et la nuit (et la nuit), j'ai pas l'temps, plus d'amour, moins de biff (moins de biff)

I'm confusing day and night (and night), I don't have time, no more love, less dough (less dough)

C"est mort

It's dead

Je sors de la tchop

I'm leaving the shop

J'm'embrouille avec elle, elle me dit "c'est mon enfant"

I'm arguing with her, she tells me "it's my child"

Faut qu'je règle ce problème, mais j'suis un bonhomme, j'vais assumer mon môme

I gotta fix this problem, but I'm a man, I'll take care of my kid

Oui j't'ai bloqué pendant un moment, t'as fouillé dans mon tél', tu pensais que je dormais

Yeah I blocked you for a while, you searched my phone, you thought I was sleeping

J'ai plusieurs femmes comme un mormon, vaut mieux qu'tu t'éloignes

I have many women like a Mormon, you better walk away

J'veux ni connaître ta vie, ni connaître tes secrets, j'peux que te faire du mal

I don't wanna know about your life, neither your secrets, I might hurt you

À la poursuite du papier, tu voudrais que j'sois papa

Chasing paper, you'd like me to be a dad

Allez, sors de ma vie, faut t'en aller, j'ai tout gommé, je laisse tomber

Come on, get out of my life, you gotta go, I erased everything, I'm giving up

Je ne change pas d'avis, j'suis désolé, on a quand même bien rigolé

I'm not changing my mind, I'm sorry, we still had a good laugh