Текст и перевод песни KeBlack - Tchop

Tchop

Tchop (Лавка)

J'suis posé dans la tchop

Я зависаю в лавке,

Je parle avec elle, elle me dit "c'est important"

Разговариваю с ней, она говорит: "Это важно".

Donc je cache mon tél'

Поэтому я прячу телефон.

Mmh, ça fait deux mois qu'elle a plus ses règles (hey, yeah yeah)

Ммм, уже два месяца, как у нее нет месячных (эй, да, да, да).

La pilule l'a déréglée, moi, j'suis dans le block et je vends mon réglisse

Таблетки сбили её цикл, а я в квартале толкаю свою лакрицу.

Car j'suis pas un mec réglo

Потому что я не самый надежный парень.

Ton cœur en intérim mais où est l'intérêt?

Твое сердце во временном пользовании, но где в этом смысл?

À la base c'est ton boule qui m'intéresse

Изначально меня интересовала твоя попка.

J'te dis "je t'aime", oui mais c'est juste une parenthèse

Я говорю тебе "я люблю тебя", да, но это всего лишь слова.

Vas-y sors de ma vie, faut t'en aller

Давай, уходи из моей жизни, тебе пора.

J'ai tout gommé, je laisse tomber

Я все стер, я забиваю.

Je ne change pas d'avis, j'suis désolé

Я не передумаю, прости.

On a quand même bien rigolé

Но мы все равно хорошо повеселились.

Ma chérie au fond, je t'aime à mort, tu veux garder mon gosse, mais ça n'suffit pas

Дорогая, в глубине души, я люблю тебя до смерти, ты хочешь оставить моего ребенка, но этого недостаточно.

Ma chérie au fond, je t'aime encore, j'te referai du mal si ça n'suffit pas

Дорогая, в глубине души, я все еще люблю тебя, я снова причиню тебе боль, если этого недостаточно.

J'confonds le jour et la nuit (et la nuit), j'ai pas l'temps, plus d'amour, plus de biff (plus de biff), encore

Я путаю день и ночь (и ночь), у меня нет времени, больше никакой любви, больше бабок (больше бабок), еще.

J'confonds le jour et la nuit (et la nuit), j'ai pas l'temps, plus d'amour, moins de biff (moins de biff)

Я путаю день и ночь (и ночь), у меня нет времени, больше никакой любви, меньше бабок (меньше бабок).

C"est mort

Все кончено.

Je sors de la tchop

Я выхожу из лавки.

J'm'embrouille avec elle, elle me dit "c'est mon enfant"

Ссорюсь с ней, она говорит: "Это мой ребенок".

Faut qu'je règle ce problème, mais j'suis un bonhomme, j'vais assumer mon môme

Мне нужно решить эту проблему, но я мужчина, я возьму на себя ответственность за своего ребенка.

Oui j't'ai bloqué pendant un moment, t'as fouillé dans mon tél', tu pensais que je dormais

Да, я заблокировал тебя на время, ты рылась в моем телефоне, ты думала, что я сплю.

J'ai plusieurs femmes comme un mormon, vaut mieux qu'tu t'éloignes

У меня несколько женщин, как у мормона, лучше тебе держаться подальше.

J'veux ni connaître ta vie, ni connaître tes secrets, j'peux que te faire du mal

Я не хочу знать ни твою жизнь, ни твои секреты, я могу только причинить тебе боль.

À la poursuite du papier, tu voudrais que j'sois papa

В погоне за деньгами, ты хочешь, чтобы я стал отцом.

Allez, sors de ma vie, faut t'en aller, j'ai tout gommé, je laisse tomber

Давай, уходи из моей жизни, тебе пора, я все стер, я забиваю.

Je ne change pas d'avis, j'suis désolé, on a quand même bien rigolé

Я не передумаю, прости, но мы все равно хорошо повеселились.