Текст и перевод песни KeKe Wyatt - Put Your Hands On Me (Radio Edit)

Put Your Hands On Me (Radio Edit)

Can you come now?
O.K. thanks girl

(Background singer)
Listen baby!
Listen baby!

You better learn, you better learn, learn, learn, learn
(Listen baby)
You better learn, you better learn, learn, learn
(Listen baby)

(1)

When his ex-girlfriend tried to tell ya, you told her not to meddle in yours, you shouldve...
(Listened baby)
And when he tells you that he lost his temper, not saying he knew he had hit her you need to...
(Listened baby)
And ya up in his face wit ya finger, a small voice tells you danger, you betta...
(Listen baby)
Temper flared, You scared, Babies cryin', Bills pillin'everywhere
(Listen baby)
Its about to get ugly up in there, betta yo'bags
If you aint tryin to be his punching bag
(Listen baby)

()

When the drama starts to hit the fan
Oooh, oooh,
Raise your voice but not your hand
Ooh, ooh,
And you can say the most hurtful things, you can
Oooh, oooh, oh baby
You can yell, scream, blowin off steam
But don't put your hands on me

(2)

Bring me flowers and a dimond necklace, apology unexcepted, you wouldnt...
(Listen baby)
And I'm tired of giving certain excuses, explainin' bumps and bruises, I neva...
(Listened baby)
Breakin out on you without a warning, first thing tommorow morning, you should...
(Listen baby)
Temper flared, don't get scared, I'll leave certain dishes flyin' everywhere
(Listen baby)
Its about to get ugly up in here
The fightings got to end
Bet youll neva put you hands on me again
(Listen baby)

()

When the drama starts to hit the fan
Oooh, oooh, raise your voice
Raise your voice but not your hand
Ooh, ooh,
And you can say the most(the most nasty, confusing things that come out your mouth) hurtful things, you can
Oooh, oooh,
(Ooh baby)
You can yell, scream, blowin off steam
Don't put your hands on me

(Bridge)
Put your hands on me
When you wanna feel something soft
Put you hands on me
When some lovin bout to get jumped off
But dont put your hands on me
When your pissed off, and you got laid off
You can yell, scream, blowin off steam
Don't put your hands on me

(3)

Your honor, your honor, please understand
The victim of abusive relationship
And I really love that man, without a doubt
And before i knew what happend
I blacked out
Got the cops knockin', neighbors wathcin', got me lookin' crazy, back of a squad car
Aint that kinda lady
Ooh dont let me know, that is not the way its supposed to be

()

When the drama starts to hit the fan
Oooh, oooh,
Raise your voice but not your hand
Ooh, ooh,
And you can say the most hurtful things, you can
Oooh, oooh,
(Listen baby)
You can yell, scream, blowin off steam
Don't put your hands on me

Oooh no, no, no, no, no
(Listen baby)
Ooh no, no, non, no, no

Ne me touche pas (Édition radio)

Tu peux venir maintenant ?
Ok, merci ma chérie

(Chanteuse de fond)
Écoute bébé !
Écoute bébé !

Tu ferais mieux d'apprendre, tu ferais mieux d'apprendre, apprendre, apprendre, apprendre
(Écoute bébé)
Tu ferais mieux d'apprendre, tu ferais mieux d'apprendre, apprendre, apprendre
(Écoute bébé)

(1)

Quand son ex-petite amie a essayé de te le dire, tu lui as dit de ne pas s'immiscer dans tes affaires, tu aurais dû...
(Écoute bébé)
Et quand il te dit qu'il a perdu son sang-froid, sans dire qu'il savait qu'il l'avait frappée, tu dois...
(Écoute bébé)
Et tu es là dans son visage avec ton doigt, une petite voix te dit danger, tu devrais...
(Écoute bébé)
Le tempérament a explosé, tu es effrayée, les bébés pleurent, les factures s'accumulent partout
(Écoute bébé)
Ça va devenir moche là-dedans, mieux vaut faire tes valises
Si tu n'essaies pas d'être son punching-ball
(Écoute bébé)

()

Quand le drame commence à frapper le ventilateur
Oooh, oooh,
Lève la voix mais pas la main
Ooh, ooh,
Et tu peux dire les choses les plus blessantes, tu peux
Oooh, oooh, oh bébé
Tu peux crier, hurler, laisser échapper de la vapeur
Mais ne me touche pas

(2)

Apporte-moi des fleurs et un collier en diamant, excuses non acceptées, tu ne voudrais pas...
(Écoute bébé)
Et je suis fatiguée de donner certaines excuses, d'expliquer les bosses et les bleus, je n'ai jamais...
(Écoute bébé)
Éclate sur toi sans prévenir, dès demain matin, tu devrais...
(Écoute bébé)
Le tempérament a explosé, n'aie pas peur, je vais faire voler certains plats partout
(Écoute bébé)
Ça va devenir moche là-dedans
Le combat doit cesser
Je parie que tu ne me mettras plus jamais la main dessus
(Écoute bébé)

()

Quand le drame commence à frapper le ventilateur
Oooh, oooh, lève la voix
Lève la voix mais pas la main
Ooh, ooh,
Et tu peux dire les choses les plus (les choses les plus méchantes, les choses les plus confuses qui sortent de ta bouche) blessantes, tu peux
Oooh, oooh,
(Ooh bébé)
Tu peux crier, hurler, laisser échapper de la vapeur
Ne me touche pas

(Pont)
Pose tes mains sur moi
Quand tu veux sentir quelque chose de doux
Pose tes mains sur moi
Quand l'amour est sur le point de s'envoler
Mais ne me touche pas
Quand tu es énervé et que tu as été licencié
Tu peux crier, hurler, laisser échapper de la vapeur
Ne me touche pas

(3)

Votre Honneur, Votre Honneur, veuillez comprendre
La victime d'une relation abusive
Et j'aime vraiment cet homme, sans aucun doute
Et avant de savoir ce qui s'est passé
J'ai perdu connaissance
Les flics frappent à la porte, les voisins regardent, j'ai l'air folle, à l'arrière d'une voiture de police
Ce n'est pas le genre de femme
Ooh ne me fais pas savoir, ce n'est pas comme ça que ça devrait être

()

Quand le drame commence à frapper le ventilateur
Oooh, oooh,
Lève la voix mais pas la main
Ooh, ooh,
Et tu peux dire les choses les plus blessantes, tu peux
Oooh, oooh,
(Écoute bébé)
Tu peux crier, hurler, laisser échapper de la vapeur
Ne me touche pas

Oooh non, non, non, non, non
(Écoute bébé)
Ooh non, non, non, non, non