KeKu feat. MC Emperor & Kiko Beatz - My Days - перевод текста песни на немецкий

My Days - MC Emperor , KeKu перевод на немецкий




My Days
Meine Tage
When I get to that certain level where
Wenn ich dieses bestimmte Level erreiche, wo
I'ma be able to speck and people are gonna listen
ich fähig sein werde zu sprechen und die Leute zuhören werden,
Then I'ma tell my side of the story, other than not
dann werde ich meine Seite der Geschichte erzählen, anstatt dass nicht,
You know people then gonna pass judgements
du weißt, dass die Leute dann urteilen werden,
They gonna say what they wanna say and
sie werden sagen, was sie sagen wollen und
Gonna make their own, own conclusions or whatever
sie werden ihre eigenen Schlussfolgerungen ziehen oder was auch immer,
You know and they other welcome to do it
du weißt, und sie sind herzlich eingeladen, dies zu tun.
Pheley vakt aisa dost apne ghante bhar main bhai bante
Früher war es so, dass Freunde in einer Stunde zu Brüdern wurden,
Aaj badla sabkuch yaha bharosa naa ab kispe
heute hat sich alles geändert, ich vertraue hier niemandem mehr.
Missing my days jab mei bhi seedha sadha baccha tha
Ich vermisse meine Tage, als ich noch ein unschuldiges Kind war,
Din waapis nahi ayenge let me live that ek baar
diese Tage kommen nicht zurück, lass mich das noch einmal erleben.
Din na ayenge ab bus yaadein abhi bachi here
Die Tage kommen nicht wieder, nur Erinnerungen sind noch hier,
Forever logo nahi memories ko kahu mei
ich sage nicht für immer zu Menschen, sondern zu Erinnerungen.
Gujaru zindagi unmehe ab jo hai baju main
Ich verbringe mein Leben in ihnen, die jetzt an meiner Seite sind,
Love you my homies bolta hu mei seedha khulke
ich liebe euch, meine Freunde, das sage ich ganz offen.
School ke baad honewaale wahi lafde
Dieselben Streitereien, die nach der Schule stattfanden,
Yaad karke sochu aajbhi woh bhi kya hee din thhey
wenn ich daran zurückdenke, frage ich mich, was für Tage das waren.
Tention naa kuch bus completion ka tha dar sarpe
Keine Sorgen, nur die Angst vor dem Abschluss,
Maths teacher aake maarey mimic unko hum karte
der Mathelehrer kam und machte Witze, wir imitierten ihn.
Chowk waali baatein jo hoti thi har squad main
Die Gespräche an der Straßenecke, die in jeder Clique stattfanden,
Naa thi pheley smart watch par brand apna Quartz bey
früher gab es keine Smartwatches, aber unsere Marke war Quartz, Baby.
Drawing main naa man jyada karke we were out of class
Da wir uns im Kunstunterricht nicht so wohlfühlten, waren wir oft draußen,
Masti jo woh karte thhey bajuwaley class ki maarke bhag
wir machten Unsinn und rannten weg, nachdem wir die Nachbarklasse geärgert hatten.
Ek tha bhai mera khete usko pajji
Es gab einen Bruder von mir, sie nannten ihn Pajji,
Best friend jo mera jhagde karke humme pyaar hee
mein bester Freund, wir stritten uns, aber es war Liebe zwischen uns.
Naa koi call aaj yaa naa koi hai messages
Heute gibt es keine Anrufe oder Nachrichten,
Busy hue saarey ek din milke jile ab phirse
alle sind beschäftigt, lasst uns eines Tages wieder zusammenkommen und es erleben.
I'm going high on my memories
Ich schwelge in meinen Erinnerungen,
Wanted all my days back no matter what I see it take
ich will meine alten Tage zurück, egal was es kostet.
Tabhi karte naa koi kitna kuch bhi karo flex
Deshalb prahlen wir nicht, egal was wir tun,
Aaj hui life aisi it is something what you make
heute ist das Leben so, wie du es gestaltest.
Pheley vakt aisa dost apne ghante bhar main bhai bante
Früher war es so, dass Freunde in einer Stunde zu Brüdern wurden,
Aaj badla sabkuch yaha bharosa naa ab kispe
heute hat sich alles geändert, ich vertraue hier niemandem mehr.
Missing my days jab mei bhi seedha sadha baccha tha
Ich vermisse meine Tage, als ich noch ein unschuldiges Kind war,
Din waapis nahi ayenge let me live that ek baar
diese Tage kommen nicht zurück, lass mich das noch einmal erleben.
Din na ayenge ab bus yaadein abhi bachi here
Die Tage kommen nicht wieder, nur Erinnerungen sind noch hier,
Forever logo nahi memories ko kahu mein
ich sage nicht für immer zu Menschen, sondern zu Erinnerungen.
Gujaru zindagi unmehe jo hai baju main
Ich verbringe mein Leben in ihnen, die jetzt an meiner Seite sind,
Love you my homies bolta hu mei seedha khulke
ich liebe euch, meine Freunde, das sage ich ganz offen.
Seedha khulke bol nahi pata mei
Ich kann nicht offen sagen, was ich fühle,
Seedha khulke roh nahi pata mei
ich kann nicht offen weinen.
Sab puche kyu itna hua shant ye
Alle fragen, warum ich so still geworden bin,
Woh log nahi sunte mera diil kya khena chahta hai
sie hören nicht, was mein Herz sagen will.
Mere ye time par jhute kaafi log
In dieser Zeit habe ich viele falsche Leute getroffen,
Mere iss grind se tute kaafi log
viele sind durch meinen Grind zerbrochen.
Aajkal thode paise mei kamara toh
Heutzutage verdiene ich etwas Geld, also
Achanakse haalchal puche kaafi log
fragen mich plötzlich viele Leute, wie es mir geht.
I lost too many friends
Ich habe zu viele Freunde verloren,
I want real ones again
ich will wieder echte Freunde.
We lost too many gems
Wir haben zu viele Juwelen verloren,
They are known as legends
sie sind als Legenden bekannt.
Rest in piece all of them
Ruhet in Frieden, alle zusammen,
Hum sab jaante hai what all they meant
wir alle wissen, was sie uns bedeutet haben.
Keep real ones close
Halte die Echten nah bei dir
And fuck all of them else
und scheiß auf alle anderen.
Pheley vakt aisa dost apne ghante bhar main bhai bante
Früher war es so, dass Freunde in einer Stunde zu Brüdern wurden,
Aaj badla sabkuch yaha bharosa naa ab kispe
heute hat sich alles geändert, ich vertraue hier niemandem mehr.
Missing my days jab mei bhi seedha sadha baccha tha
Ich vermisse meine Tage, als ich noch ein unschuldiges Kind war,
Din waapis nahi ayenge let me live that ek baar
diese Tage kommen nicht zurück, lass mich das noch einmal erleben.
Din na ayenge ab bus yaadein abhi bachi here
Die Tage kommen nicht wieder, nur Erinnerungen sind noch hier,
Forever logo nahi memories ko kahu mein
ich sage nicht für immer zu Menschen, sondern zu Erinnerungen.
Gujaru zindagi unmehe jo hai baju main
Ich verbringe mein Leben in ihnen, die jetzt an meiner Seite sind,
Love you my homies bolta hu mei seedha khulke
ich liebe euch, meine Freunde, das sage ich ganz offen.





Авторы: Ketan Kaule

KeKu feat. MC Emperor & Kiko Beatz - Is It Me?
Альбом
Is It Me?
дата релиза
04-02-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.