KeTeKalles - Deseo - перевод текста песни на русский

Deseo - KeTeKallesперевод на русский




Deseo
Желание
Esperando una llamada
Жду сигнала, гася тревогу
Tengo la imagen clavada
Твой образ в сердце, наяву не смыть
Si las paredes hablaran
Стены узнают, промолчи им ложь
Tengo más ganas si yo te contara
Горячее станет, если б мог открыть
No puedo explicar lo que pasa
Не описать, что творится внутри
Un nudo que se desata
Глухой узел распутал тьму
Ese calor por dentro me abrasa
Пожар под кожей в крови кипит
La fiera está suelta dentro de la casa
Зверь сорвался с цепи в пустоту
Separa un mordisco de la tentación
Откуси запрета терпкий плод
El fruto prohibido mi rendición
Моя измена, мой небосвод
Ruge feroz, en mi interior
Рычит во мраке из глубины
Ángel caído no pide perdón
Падший ангел не ждёт вины
Escucho esa voz
Шёпот зовёт
Arranca el motor
Мотор ревёт
Me entrego al camino de la sensación
Дорогой чувств отдаю полёт
Puedo ser yo, en full versión
Себя найду в красной черте
La brújula conoce su dirección
Компас страсти знает маршрут к тебе
No se puede agarrar
Не удержать, попробуй лишь
Es como el viento
Порывом ветра
Que llega sin avisar
Врывается без сил
Pa' revolvernos
Чтоб закружить нас
Lo que empieza acabará
Пусть завершится начатое
Asumo el riesgo
На риск иду
Por fuera puede pinchar
Шипами станут поцелуи
Dulce por dentro
Сладость внутри
No se puede agarrar
Не удержать, попробуй лишь
Es como el viento
Порывом ветра
Que llega sin avisar
Врывается без сил
Pa' resolvernos
Чтоб разрешить нас
Lo que empieza acabará
Пусть завершится начатое
Asumo el riesgo
На риск иду
Por fuera puede pinchar, char, char
Шипами станут поцелуи-ю-ю
He esperado este momento
Я ждал момента желанного
Y ahora dudo de este encuentro
Сейчас дрожу у ворот
Las ganas que tengo dentro
Яростный голод скован виной
No me miento
Лгать бессмысленно
La fantasía me atrapa
Пленник грёз, перехватило дух
Tu piel que me hace temblar
Твоя кожа мой перегрев
No si me va a gustar
Не узнаю вкус запретного
Si no la puedo probar
Не пригублю, так не узнаю
Lujuria llega en plena confesión
Блуд в исповеди принял бразды
Prende una vela
Свеча горит
Por mi absolución
За отпущение
Vuelvo a la vida
В сердце зажглось
Resurrección
Воскрешение
No puedo pararlo
Не остановить
It's getting to hot
Слишком горячо
Lo tengo en los poros
Твой аромат в порах
Fijado tu olor
Непрошлым веет
Salto al abismo
Срыв в бездну с высот
Sin miedo al dolor
Боль обещает
Lo invade todo
Волны накаты
Mares de sudor
Прилив на губах
Tus manos sagradas
Ладони святые
Son la bendición
Навеки бальзам
No se puede agarrar
Не удержать, попробуй лишь
Es como el viento
Порывом ветра
Que llega sin avisar
Врывается без сил
Pa' revolvernos
Чтоб закружить нас
Lo que empieza acabará
Пусть завершится начатое
Asumo el riesgo
На риск иду
Por fuera puede pinchar
Шипами станут поцелуи
Dulce por dentro
Сладость внутри
No se puede agarrar
Не удержать, попробуй лишь
Es como el viento
Порывом ветра
Que llega sin avisar
Врывается без сил
Pa' resolvernos
Чтоб разрешить нас
Lo que empieza acabará
Пусть завершится начатое
Asumo el riesgo
На риск иду
Por fuera puede pinchar, char, char
Шипами станут поцелуи-ю-ю
Quiero portarme bien
Хочу приличия донести
El pecado cometido
Проступок правит
Ya no tiene vuelve atrás
Куда теперь пути
Quiero portarme bien
Хочу условность
Cumpliré con mi castigo
Искупиться кровью
Alguien se ha portado mal
Кто сбился с пути
Quiero portarme bien
Хочу приличия
Pero acabará mal, mal, mal, mal
Крахом заглохнет-нет-нет-нет
Por fuera puede pinchar, char, char
Шипами станут поцелуи-ю-ю





Авторы: Ana Toledo Cívico, Andrea Isabelina Rodriguez, Camila López, Nadia Lago Sáez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.