Текст и перевод песни KeTeKalles - Hierro

Hierro

La soleá
Ochenta mil pieles España

El tiempo no pasa

¿Cuántos presos más, el estado nos va a robar?
¿Cuánto costará el precio de su libertad?
Aíslan el pensar, entierran a la paz, callada tienen la verdad
Aíslan el pensar, entierran a la paz, callada tienen la verdad

Ojo por ojo, diente por diente, muele que muele, duele que duele
Tú sabes bien que no to' se puede comprar
Ojo por ojo, diente por diente, muele que muele, duele que duele.
Tú sabes bien que no to' se puede comprar

Como me gusta a mí oír, los pájaros cantar
Como me gusta a mi oír, los árboles al son del mar
Como me gusta a mi oír, tambores de libertad
Como me gusta a mí oír

La bandera fue creada por un dictador
En sus celdas descansan en paz doscientos presos
Canten su himno, canten que ser pobre es el delito
Y que el único modo de pagar es ser torturado y drogado con calmantes
Noventa y dos cárceles, y un negocio que sube, sin moral

En comisaría se puede violar
Si es que, es que la puta justicia corrupta
A bajo los muros de esta gran
Mentira, hey, difunden que somos asesinas
Mentira eh-he, el sistema, es la estructura quien castiga

Cuerpos toruraos, el daño ya está echao, sin marca sin morao
Ya está tan desgastao
Cuerpos toruraos, el daño ya está echao, sin marca sin morao
Cuanto tiempo se han cobrao'

Hey, hey, hey, ay, lao, patio solitario
Hey, hey, hey, ay, lao, un cariño sin abrazos
Hey, hey, hey, ay, lao, por pensar, por cuestionarlo
Hey, hey, hey, compañeras estamos al otro lado

Hey, hey, hey, ay, lao, patio solitario
Hey, hey, hey, ay, lao, un cariño sin abrazos
Hey, hey, hey, ay, lao, por pensar, por cuestionarlo
Hey, hey, hey, compañeras estamos al otro lado

Caigan los muros! (al otro lado, al otro lado)
Que caigan, que caigan los muros (al otro lado, al otro lado)
Que caigan, que caigan los muros (al otro lado, al otro lado)
Compañeras, estamos, al otro lado, al otro lado.

Iron

Soleá
Spain, you have eighty thousand prisoners

Time does not pass

How many more prisoners will the state steal from us?
How much will the price of their freedom cost?
They isolate thought, bury peace, silence the truth
They isolate thought, bury peace, silence the truth

An eye for an eye, a tooth for a tooth, grind and grind, pain and pain
You know very well that not everything can be bought
An eye for an eye, a tooth for a tooth, grind and grind, pain and pain
You know very well that not everything can be bought

How I love to hear the birds sing
How I love to hear the trees to the sound of the sea
How I love to hear the drums of freedom
How I love to hear

The flag was created by a dictator
In their cells, two hundred prisoners rest in peace
Sing their anthem, sing that being poor is a crime
And that the only way to pay is to be tortured and drugged with tranquilizers
Ninety-two prisons, and a business that goes up, without morals

At the police station they can rape
If it's that, that the fucking corrupt justice
Down with the walls of this great
Lie, hey, they spread that we are murderers
Lie, eh-he, the system, is the structure that punishes

Tortured bodies, the damage is already done, unmarked and bruised
It is already so worn
Tortured bodies, the damage is already done, unmarked and bruised
How long have they been charged'

Hey, hey, hey, oh, lao, lonely courtyard
Hey, hey, hey, oh, lao, an affection without hugs
Hey, hey, hey, oh, lao, for thinking, for questioning it
Hey, hey, hey, comrades, we are on the other side

Hey, hey, hey, oh, lao, lonely courtyard
Hey, hey, hey, oh, lao, an affection without hugs
Hey, hey, hey, oh, lao, for thinking, for questioning it
Hey, hey, hey, comrades, we are on the other side

Down with the walls! (on the other side, on the other side)
May the walls fall, may the walls fall (on the other side, on the other side)
May the walls fall, may the walls fall (on the other side, on the other side)
Comrades, we are on the other side, on the other side.