Menvenenao - KeTeKalles перевод на русский

Menvenenao

Me he envenenado
Me lo he tomado
Tengo inundado
El corazón
De penita

Taita taita
El cuerpo ya se va
Taita taita
Esto se acaba ya

Taita taita
El cuerpo ya se va
Taita taita
Esto se acaba ya

Que me he envenenao
Porque estoy harta
De sentirme sola
De sentirme en guerra
Si no hay amor
¿Para qué vivo?

Me envenenao a sangre fría, sola
Con mis propias manitas
A sabiendas del peligro
Sin que importe el porvenir
Lo he hecho como yo quería
Sin poderme resistir

Pócima que contamina
Mola pero me lastima
Se tuercen los planes, se clava la espina
Se mete hasta el fondo como aguja fina
Buscando la gloria encontré la ruina

Menvenenao
Menvenenao
Menvenenao

Por encima de mi cuerpo
Han pasado
Por encima de mi cuerpo
El veneno

Que me envenenao
Porque estoy harta
De sentirme sola
De sentirme en guerra
Si no hay amor
¿Para qué vivo?

Que me he envenenado
Me lo he tomado
Tengo inundado
El corazón
De penita

Taita taita
El cuerpo ya se va
Taita taita
Esto se acaba ya

Taita taita
El cuerpo ya se va
Taita taita
Esto se acaba ya

Porque hay traumas que te hacen dura
Porque hay que escuchar el cuerpo respirar
Aceptar lo que duele
Vivir el presente
Y dejar de juzgar

Una y mil una, y mil una y mi luna y mi luna
Y mil una y mil una y mi luna
Y mil veces te lo he dicho ya!
Una y mil una, y mil una y mi luna y mi luna
Y mil una y mil una y mi luna
Y mil veces te lo he dicho ya!
Una y mil una, y mil una y mi luna y mi luna, y mil una
Y aunque me vaya, yo te voy a amar

Я отравилась

Я отравилась
Я выпила это
Моё сердце
Затоплено
Горечью

Папочка, папочка
Тело уходит
Папочка, папочка
Это кончается

Папочка, папочка
Тело уходит
Папочка, папочка
Это кончается

Я отравилась
Потому что устала
Чувствовать себя одинокой
Чувствовать себя в бою
Если нет любви
Для чего мне жить?

Я отравилась хладнокровно, одна
Своими же руками
Зная о опасности
Не считаясь с будущим
Я сделала как хотела
Не в силах сопротивляться

Зелье, что отравляет
Манит, но ранит
Планы рушатся, вонзается шип
Проникает глубоко как тонкая игла
Ища славу, нашла крах

Яотравилась
Яотравилась
Яотравилась

По моему телу
Прошёл
По моему телу
Яд

Я отравилась
Потому что устала
Чувствовать себя одинокой
Чувствовать себя в бою
Если нет любви
Для чего мне жить?

Я отравилась
Я выпила это
Моё сердце
Затоплено
Горечью

Папочка, папочка
Тело уходит
Папочка, папочка
Это кончается

Папочка, папочка
Тело уходит
Папочка, папочка
Это кончается

Есть травмы, что делают жёстче
Нужно слышать как дышит тело
Принять боль
Жить настоящим
И перестать осуждать

Тысячу раз, и тысячу раз и моя луна, и луна
И тысячу раз и тысячу раз и моя луна
Тысячу раз я говорила уже!
Тысячу раз, и тысячу раз и моя луна, и луна
И тысячу раз и тысячу раз и моя луна
Тысячу раз я говорила уже!
Тысячу раз, и тысячу раз и моя луна, и луна, и тысячу
И даже уйдя, я буду любить